]6 Edwin Hagfors. T. XXIV. 



andern geben. — FS. 230, 65 — e: ich wolt euch freûntlich pitten, Wolt mich 

 vom tancz . . . Haimfueren, ähnlich FS. 17, 34 — 5. 



§ 13. Noch häutiger als von einem Akkusativ ist das Suhjektpronomen 

 von einem Dativ vertreten und zwar 



1. In asyndetisch dastehenden Sätzen. FS. 218, 134 — 5: Da ward 

 im auch zv Riehen gach, Warff den dotten von seinem nach, ähnlich 223, 

 19 — 20; 246, 15 — 17; vgl. FS. 239, si — 3: Darob ivlirt hais. . . dem Schul- 

 theis,. . ., Hies pald lewten die Sturmglocken, ähnlich 273, 20 — 21; — FS. 

 103, 34 — 5: Da îvûrt der fraiven haimlich pang, Dacht...; Fsp. 1, 

 108 — 10: (er) Tag vnde nacht der liebe dienet Vnd hat doch selb kein frewdt 

 daruon. Gibt off't su letzt gar bösen Ion (die Sätze, denen das Satzglied ge- 

 meinsam ist, sind durch einen dritten von einander getrennt); FS. 292, 83 — 4: 

 (sie) Streiffen jr an die Narrenkappen. T hu t endtlich jr einen erdappen; 



— FS. 236, n — 12: Also den froschen auch geschach. Rungen auch 

 aignem vnglueck nach; 249, 112 — 15 : Das in wurd alles abgeschlagen., . . . 

 Vngenter sach ivider haimzuegen; — 231, 30 — 31: Den thet der frost mir 

 vil ZV laid. War stecz g fangen in seiner straff, ähnlich z. B. 259, 52 — 3, 

 60 — 6i: — FS. 200, 52 — 4: Die almal vns sint pey gestanden . . ., Woln in 

 vertrawn vnser freyheit, vgl. noch FS. 298, 46 — 9. — FS. 231, 44 — 5: Die 

 ainod pringt dir auch vertries. Mues t dich in sehne vnd regen schmiegen, 

 ähnlich z. B. 225, 72 — 3; Fsp. 4, 333 — 4; 5, 271 — 2. — Der Dat. Plur. eines 

 Substantivs vertritt das Subjektpron. ihr Fsp. 13, 235 — 7: Wo ich hin reit 

 . . ., Pin ich den wir t en gar vnivert. Por g t mir von keim mal sw dem 

 andern, wo zu bemerken ist, dass die angeredete Person ein Wirt ist. 



2. Noch viel häufiger bei Verknüpfung der Sätze entweder durch 

 und, z. B. FS. 220, 26 — 7: In dem gingen die aivgen im Zv vnd pey dem 

 pruenlein entschlief f (ähnlich er erspart noch z. B. 135, 21 — 3; 216, 25 — 6 

 und sehr oft) oder durch andere koordinierende Bindewörter, z. B. 242, so — 82: 

 Die jung die graben (Haare) im aus ruepfet. Derhalb von paiden weibern 

 ivar . . . peruepft gancs vnd gar; — FS. 40, is — 19: Die zotten Mengen jr 

 ins Maul Vnd war vmbs maul faist vnd besudelt, ähnlich 145, 77 — s; 258, 

 87 — 8 und oft; bei Verknüpfung durch auch z. B. 255, 97 — 100: Milch vnd 

 milchram lag ir im sin, . . ., For cht auch . . .; bei Verknüpfung durch doch 

 344, 61—3: Da wart der jungen frawen ivee . . ., Doch mit gotes hilff pald 

 gepar. — Bei Verknüpfung durch oder 294, 94 — 6: Biss jn der schopff an 

 Galgen rurt, Oder werden mit spat vnd schand . . . gejagt auss dem Land. 



— FS. 51, 1 — 3: als mir in Westüalen Ein edelman ein pfert soll zalen. 



