N:o 6. Syntàkt. Freiheiten hei Hans Sachs. 43 



2u den hewtigen stunden (wo bei vollständigem Ausdruck mit der neuen Ver- 

 balform auch das dazu gehörige Objektpronomen hätte gesetzt werden müssen: 

 und erfindet sie noch); vgl. FS. 70, ui — 4: den eweihern allen Das Mnig 

 ist vermiischt mit [/allen, Der ich hernach wol halt entpfimden, Vnd noch ztv 

 den hewtigen stunden (empfinde). 



d) Noch seltener als die oben besprochene Erscheinung ist bei den Er- 

 sparungen eines Verbums die Nichtberücksichtigung der Verschiedenheit 

 im Modus. Fälle wie Fsp. 53, 340 — 341: Ich glaub es sey kaum so vngehewr. 

 Als das Closter mit seiner pein (ist) und Fsp. 43, 20 j — 2: . . . Qnad, Fraiv, 

 verberget mich! Wo nicht, so tvird envurget ich sind auch dem modernen 

 Sprachgefühle nicht anstössig, und sonst haben wir keine Beispiele anzu- 

 führen. 



e) In Fällen, wo bei vollständigem Ausdruck das letztere Glied des 

 Satzes eine Verbalform verlangen würde, die von der des ersteren in mehr- 

 facher Beziehung verschieden ist, wird das Verbum bei Hans Sachs nicht oft 

 erspart, meist wie auch heutzutage in Komparativsätzen oder in der Wechsel- 

 rede. So ist eine der Person und dem Numerus nach verschiedene Ver- 

 balform ausser in Fällen wie Fsp. 13, 144: Er hat mer geh ivan ir vnd der 

 unseres Wissens nur noch erspart FS. 164, 44 — 5: Da soll dw haben vnd sie 

 paid Ider in seinr hant ein plos schwert und 196, 30: Hainen sprach: Ich 

 pin hiind vnd ir has; eine dem Tempus und dem Modus nach verschie- 

 dene Form z. B. FS. 365, 36 — 7: So het ichs verloren dermassen, Wie (ich) 

 das Kuss, Bolster vnd Deckbeth (verloren habe) und so oft in Komparativ- 

 sätzen, vgl. ausserdem FS. 70, 79 — so: Mit der ich sway vnd zivaynsig jar 

 Gehawst hab, got geb (ich hause) lenger zwar; Fsp. 40, 24 — 5: Ir aber seyt 

 nur wol gesessen, Gott geb (ihr sitzet) lang, beyd in Ehr vnd Gut. Nur im 

 Komparativsatze haben wir eine Ersparung des Verbums bei Verschiedenheit 

 des Tempus und des Numerus beobachtet FS. 188, 98 — 9: Dieser han 

 gwint mit schweigen mer Den die andern zwen mit irm kreen (gewonnen ha- 

 ben). Ebenso bei Verschiedenheit der Person, des Numerus und des 

 Tempus: Fsp. 14, 264 — e: Den gwinst mit groser er den sieg, Wie Cirus, 

 Xerxes vnd all ander, Pirrus vnd der gros Alexander (gewonnen haben). 

 Ebenso bei Differenz von Person, Tempus und Modus FS. 25, ei: West 

 mancher drumb so vil als ich (weiss), denn streng genommen gehört nicht 

 hierher FS. 74, 54 — 5: (der eyfferer fragt) Wer doch der pfaff ir pidschaft 

 wer. Sie sprach: Gleich dw, mein lieber mon (bist es), wo sich die Antwort 

 nach der direkten Form der Frage richtet, in der das Verbum ist stand. 

 Endlich sei noch erwähnt eine Ersparung bei verschiedenem Numerus, Tem- 



