N:o 6. Si/ntakt. Freiheiten hei Hans Sachs. 4t 



S. 288) eine Form von snn erspart werden, obgleich im regierenden Satze 

 nicht dieses, sondern ein anderes Verhnm steht, vgl. Fsp. 7(5, les — o: (ich will 

 dich schlagen) Das dir dein rueck mus werden mvch Ehen gleich als waich 

 als der paivch (ist). 



Ferner kaini ein erspartes Verbum allgemeiner Bedeutung aus einem oder 

 mehreren vorangehenden Verben spezieller Bedeutung entnommen werden. Dies 

 ist die einzige „Erklärung" die wir für die Ersparung des Verbums an fol- 

 genden Stellen geben können: Fsp. 15, 277 — s: Eins tails die harten in die 

 nées, Eins tails (spielen) des rnepfleins auf dem Mies (karten in die nées = 

 um Nüsse, statt Geldes, Karten spielen, s. DWb. unter Karten); Fsp. 3, 240 

 — 43: ich die handtwercker hezwing, Das sie dir tveben, schneyden, neen, Maiv- 

 ren, zymren, schnyden, dreen, Vnd was du must su notturfft han; Fsp. 

 47, 125 — s: aucli ivirt man vor dir springen, Kempffen, stechen, fechten vnd 

 ringen Vnd alles ivas dir in der zeyt Mag dien zu aller froUgkeyt; FS. 299, 

 37 — 8: (er) miist auch ziehen in dem Pflug Vnd tvas der arbeit sich su trug; 

 Fsp. 25, 173 — 6: Hab auch etlich P fer dt hin ghritten Vnd etlich beutet abge- 

 schnitten. Dergleichen ander b o s c stack, Die ich hab braucht durch meine 

 duck; Fsp. 78, 159 — 62: Auch ivirt mir ser vil schneid enträgen; Dergleich mir 

 oft vil ivar vertagen; Auch stocken etwan gar die hendel, Vnd der gleich 

 solcher vngluecks drendel. Wenn überhaupt gesagt werden kann, dass 

 an den letzten Stellen ein bestimmtes Verbum zu ergänzen ist, so kann es 

 wohl nur ein allgemeines, abstraktes sein, an den ersteren thiin, an der letzten 

 etwa geschehen. 



Endlich gehört hierher noch die bei Hans Sachs häufig vorkommende Er- 

 scheinung, dass eine Form des Hilfsverbums haben durch die entsprechende 

 Form des Hilfsverbums sein mitvertreten ist, oder umgekehrt eine Form von 

 sein durch eine von haben. Zahlreicher sind die Fälle ersterer Art, deren wir 

 hier zuerst einige anführen: FS. 70, 67 — 9: Pisttv auf laivter roszen gangen, 

 Kein sawers nie von ir entpfangen; ib. 82, 45 — 6 = 260, es — o: Sint sie 

 nicht aber zam gesessen, Haimlich gesueffen vnd gefressen, ähnlich Fsp. 

 21, 166 — 8; — FS. 334, 45 — 6: (sagen) Wie im der dewffl erschienen iver 

 Vnd im getroet scharpff vnd schwer; Fsp. 28, 26 — 7: Ist sie dardurch tvor- 

 den gester cht, Der Herrschaft sich genommen an; Fsp. 46, 124 — 5: Ich bin 

 mir gangen zu dem Rocken Zu vnser Gfattern vnd gespunnen; vgl. ausser- 

 dem FS. 379, 57 — 9; Fsp. 23, 3 — 7; 50, 200 — 202; 56, 346 — s; 63, 349 — 50; 

 67, 291 — 2; 75, 128 — 9. Von Beispielen letzterer Art mögen hier folgen FS. 

 47, 17 — 18: Ich ivar frulich vnd hab gesungen, Hin vnd her durch die zeun 

 gesprungen; 266, 121 — 4: Wen ainr ein schaden hat erlitten, Sich selb ge- 



