N:o 6. Sijntakt. Freiheiten bei Hans SacJis. 67 



Von zwei dem Subst. vorangehenden attributiven Bestimmungswöitern, 

 die zu einander im Verliältnisse der Einschliessung stellen, bleibt öfters das 

 letztere untiektiert. So z. B. FS. 183, loi: Zw dem gronat, wunderlich 

 alten; 344, 83: Mit ireni aigen sinnig kind dragen; Fsp. 7, 339: Thuts an 

 eim ander ort auszutragen; 14, 202: Suech dir ein schalckhaftig juristen; 

 18, 71 : Mit mein listig gespenst vnd lagen; 18, 170: Ich will heim zu meim 

 fallent vhel; 18, 259: Mit deinr verlognen gifftig zungen; 26, 365: nach 

 meim vnfreuntlich brauch; 64, 254: Hat ain loss gselln an sich gehangen; 

 82, 307: (iJegern) ains ainig mannes zorn (vielleicht hier ainig mannes = ai- 

 nigni mannes = ainign mannes). Seltener wird die Flexionsendung am ersteren 

 Bestimmungsworte ersjiart. So FS. 350, 132, trotzdem der Ausdruck durch die 

 Ersparung einen anderen Sinn erhält als der Dichter gewollt hat: Vns, dem 

 g an c s gaistlichen geschlecht (gemeint ist: dem ganzen geistl. Geschl.); aus- 

 serdem Fsp. 32, 71: 3Iit ander mein geferten allen; 35, 57: (Mit) ander 

 Adelichen dingen; FS. 258, 34: init ander erlichen gesten; Fsp. 76, 123 — 4: 

 Darmit ich . . . helffen thiv AI anderen gespilen mein. 



Ob Ersparungen von der in diesem Paragraphen besprochenen Art auch 

 anderswo als bei Hans Sachs in der Sprache vorkommen, können wir nicht 

 angeben. Beispiele wären erst zu sammeln. 



§ 61. In Anschluss an die in den vorhergehenden Paragraphen behan- 

 delten Erscheinungen wertlen wir am zweckmässigsten auch folgende Fälle von 

 Unterlassung der Kasusbezeichnung betrachten, in denen für die am Substan- 

 tivum fehlende Flexionsendung kein Ersatz in einem anderen, flektierten Worte 

 da ist. 



Wir meinen zunächst einige Fälle, wo das Subst. nach Präpositionen 

 ohne Kasuszeichen bleibt. Die Stellen, wo man neben der Abliängigkeit des 

 Subst. von der Präposition keine sonstigen Umstände zu berücksichtigen hat, 

 sind bei Hans Sachs sehr selten; wir kennen nur FS. 65, 313 : Die sich mit 

 diebsnegl haben krawet; FS. 84, 34: Mit scheltivort dettens den aufwecken. 

 Einige moderne Belege derselben Anomalie bringt Matthias, S. 141 f. — In 

 Fällen wie FS. 85, 1 — 2: Ein frawen kloster ivar In Lampartten vor jar; 

 Fsp. 69, 114: Huet sich vor pfaffen vnd vor taiiber (: sauber) kommt beim 

 Fehlen der Flexionsendung auch die Reimnot als Grund mit in Betracht. — 

 Ein zwischen die Präposition und das Subst. eingeschobener Genitiv hat wohl 

 die AnomaUe mit veranlasst FS. 341, 4 — 5: War auf die wolff ser sornig 

 wueten, Von seins herren schaff ab zw weissen (es ist von vielen Schafen 

 die Rede), neben dem Reimbedürfnis wohl auch Fsp. 5, 82 — 3; Vil tausent 



