N:o 6. Syntakt. FreiheUe)i bei Hans Sachs. 77 



b. 27 — 8: Hie schick ich dir ain schalen vol Zip x) er tveins magstw kosten 

 ivol; 329, 77 — 8: ich mues all tag hon Acht Pfenning mues ich gwinnen 

 thon; Fsp. 13, i38 — 9: Auch hat er verkauft ein alraun Hat er aus einem 

 rettig gmacht, vgl. 42, 357—8; 51, 90 — 92; — 81, 27: Ich kan ain spil haist 

 man das ruempffen, ähnlich ib. 29, 33, 39. Endlich sei hier erwähnt auch Fsp. 

 56, 337 — 40: Mir ist vergangen . . . lust Zu . . . allen Mannen sust, Ausgenom- 

 men mein alten Mann Wil ich werth vnd in ehren han. Eine sonstige 

 adverbiale Bestimmung ist ànù xowov gesetzt 322, 71 — 2: Fuer zv dem altn 

 in nohis h a ås Das feiver schlegt zum gihel aus (= wo das Feuer ausschlägt) ; 

 ähnlich ist wohl aufzufassen 176, 2 — t: Ein gschicht, die sich verlauff'en thet 

 Zwo meyl von der Stat Nûrnherg leyd Ein Dorff heist Nerrat (= wo 

 ein Dorf Namens N. liegt). 



2. In der zweiten Gruppe kommt es nicht oft vor, dass das gemeinsame 

 Glied im ersten Satze als Nominativ, im zweiten als Akkusativ fungiert: 199, 

 26: Das ist ain k uns t dur ff ivir nit kau ff en; Fsp. 81, 31: Auch ist ain spil 

 haist man das puecken, ähnlich ib. 37. Sehr zahlreich sind dagegen die Fälle, 

 in denen das Verhältnis umgekehrt ist: FS. 62, 7 — 8: Het vberaus eine schöne 

 fratven Hies Thessa, ähnlich 62, 10; 255, g — 7; 355, 2; Fsp. 81, 45; — 

 Fsp. 74, 10: Hab ivol ein weib geht sauber rein; FS. 114, 2: Der het ein 

 iveib ivas sart vnd schon, ähnlich FS. 88, 7 — 9; 135, 13 — 14; 177, 3 — 4; 349, 

 19; — 181, 15t — 2: Aus der geschieht man mercken sol Zway stüeck sint 

 ZV pehalten ivol, ähnlich Fsp. 19, 93 — 4; 38, 225; 58, 179; — 281, 11 — 12: 

 (ich) soll auch fliehen das dritt steck Wer der alten Weiber grosz gluck; 

 361, 36 — 7: ich kenn furwar Ein Bawren hat sein Mutter noch, ähnlich 

 279, 34 — 6; Fsp. 10, 133 — 4; — FS. 131, is — 20: (er) finge Ein grose 

 faiste kaczen Sas peim feiver zw naczen; 148, 129 — 30: Sach da verschuet 

 habern vnd hay Lag pey den rossen in der stray; 239, 28 — 9: Zv lecs er 

 dan vmb herberg pat Ein pawern nam in an guet ivillig; 354, 28—30: (Als 

 der poet) Sach Mal um den fisch g fiel im ivol. Dacht er etc. In folgenden 

 Fällen wird von einer zum Verbum des ersten Satzes gefügten Präpositions- 

 bestimmung zugleich das Subj. des folgenden logisch untergeordneten Satzes 

 mitvertreten: FS. 59, 59 — 60: Die knnst tvechst auf eim reis Haist vehung, 

 mue vnd fleis, ähnlich FS. 61, 5; 187, 8 — 9; Fsp. 81, 41; — 199, 64 — e: zv 

 pawen . . . ain malmuel An aine m pach ivar frisch vnd küel; 200, 44 — e: 

 Das ir freyheit . . . verporgen Plieb pein 7n en seh en warn sich sûnst fleissen 

 Vnd vmb ir freyheit sie peschaissen ; Fsp. 30, les — e: Hast mich gewissen auff 

 frumkeit Wart mich reych machen kurtser zeyt; 250, 2 — 3: (ich stund) Pey 

 ain er rot . . . Spotfogel drieben ir gespay ; 360, 91 — 2: Kamen sie an ein 



