96 Edwin Hagfobs. T. XXIV. 



Situation verstanden wii'd (s. Paul Pr. a. a. Ü.). Diese Erscheinung kommt 

 bei Hans Sachs, wie im Allgemeinen, öfters bei Citaten aus irgend einer Schrift 

 vor. Wenn z. B. ein Kapitel angegeben werden soll, wird dies Substantivum 

 als selbstverständlich erspart und nur die Ordnungszahl als Attribut dazu aus- 

 gedrückt. So 105, 104: Leuitici am ailften stat: . . .; 225, i — s: Das 

 virzehent im ersten puech Der natürlichen Weisheit sfiech; 373, loe: Wan 

 das ander swn Romern spricht; ib. 112: Wie man Actis am ersten list; 

 FS. 60, 53 — 4: Cristns Mathey spricht Das sechzehent pericht. Aus einem 

 analogen Vorgange werden wohl auch folgende Stellen zu erklären sein: Fsp. 5, 

 261 — 3: Auch steht Provcrbiorum ebn, Der Wein vnd Weiber nemen hin 

 Des menschen krefft; Fsp. 7, 357: Proverbiorum vns vermant, Ein geitzig 

 König Verderb das landt; denn es ist wohl anzunehmen, dass an der ersteren 

 Stelle gemeint ist: es steht Proverbiorum in dem u. dem Kapitel, an der u. 

 der Stelle, ebenso an der letzteren: das u. das Kapitel, die u. die Stelle Pro- 

 verbiorum vermahnt etc. Diese Fälle würden sich also von den zuerst ver- 

 zeichneten dadurch unterscheiden, dass hier ausser dem Substantivum Kapitel 

 oder dergl. auch die Ordnungszahl unausgedrückt gebheben ist. — Noch ein 

 Fall, wo statt eines Substantivs mit dazu gehörigem Adjektivattribut nur das 

 letztere gesetzt ist, findet sich Fsp. 49, 191: Ich wil den nechsten (Weg) 

 gehn Marck lauffen, dieselbe Wendung ausserdem Fsp. 53, 42: Ich tvil den 

 nechsten zu jm kern; 56, 93: (ich) Wil den nechsten in Garten gehn; 75, 

 61 : (ich) Den nechsten gen hoff lawff'en wil, vgl. noch FS. 254, 71 — 3. 



Bin Beispiel dafür, dass statt eines Substantivums mit genitivischer Be- 

 stimmung nur diese ausgedrückt wird, bietet uns der sogenannte Genitiv des 

 Spiels in Wendungen wie FS. 18, 42 — 5; Sie sprach zu mir: „ . . . Ich kan 

 ein rechtgeschaffen spiV" . Ich sprach: „Wie heysts? . . ."- Sie sprach: „Es 

 heisset: der vntreiv (= Das Spiel der Untreue); ib. 58: Ich sprach: „Yhr 

 kiint der vntrew wol" ^). Ferner sind wohl hierher zu stellen die als Schelt- 

 worte sehr üblichen Ausdrücke von der Art wie aller kotzen (z. B. Fsp. 10, 

 187: Schlag her, bist du keck, aller kotzen; 66, 295: Haltz matd, aller vnendling 

 koczen), aller herren (Fsp. 73, 271: ir aller poshafting herren). Eine völlig 

 befriedigende Erklärung dieser Wendungen kennen wir nicht. Nur soviel 

 scheint sicher, dass die Genitive hier von einem ausgelassenen Vokativ ab- 

 hängen. Nach dem DWb. Teil 1, Sp. 220 (unter Aller) hat man an ein 

 Wort zu denken, das etwa Haupt, Anführer, Meister, Muster bedeutete, sodass 



') Auch das Verbum spielen wird in derlei Wendungen unterdrückt, z. B. FS. 18, 3c: Ich 

 sprach: „^^ölt wir der meysten lesz (spielen).?"; ib. as: „^\öll wir Strichs vnd der pild?" 



