N:o 6. Syntakt. Freiheiten bei Hans Sachs. 107 



§ 82. Sehr zahlreich sind bei Hans Sachs auch die Fälle, wo ein vor- 

 hergehendes Prädikat oder eine adverbiale Bestimmung durch die Adverbia so 

 oder da nochmals aufgenommen wird (derselbe Gebrauch häufig im Mhd. s. 

 Paul Clr. § 326). Einige Belege mögen hier genügen. Das Adverb so dient 

 zur Wiederaufnahme sowohl eines Prädikates als einer adverbialen Bestimmung, 

 z. B. FS. 08, i7: Ein ivolff' so ist das virde (hier; FS. 96, 42 — 3: Dick, faist 

 am leih vnd wol durch spicket So ist in meinem haus mein fraw; FS. 4, 15 — 17 : 

 Vmh yedes Hausz so ist ein Zaun, . . . , Von Maluasier so sindt die Brunnen; 

 FS. 13, 58 — 9: Aus.^ der Kuchen vnd dem tveinkeller So hol ich gut Flaschen 

 mit ivein; FS. 07, 142 — 3: Auch so grieff er süm oftern mal Hinein zw mir; 

 143, 35 — 6: Aber vnmessiclich getruncken So séent er an der dorheit funcken; 

 153, 132: Motten so wirstw oft stüed vol; 306, 124 — e: Wietvol iczünd vor 

 kurzen tegen So ist der fatvlen mfinich hauffen Maniger spuelen 1er gelawff'en. 

 Das Adverb da wird nur zur Wiederaufnahme einer adverbialen Bestimmung 

 verwendet, z. B. FS. 15, 7: Inn dem da kam ein leger leisz; 101, 11: Entlich 

 da ivkrt die glock gegossen; 100, i — 2: Eins tags an ainem aient spat Da 

 hct der Lucifer ain rat, ähnlich 107, 1 — 2, vgl. 333, 79 — si: . . . morgen auf 

 den suntag, . . . , Da ivol wir pey dem pache sein. 



§ 83. Nur selten lässt sich bei Hans Sachs die Erscheinung belegen, 

 dass ein Gegenstand zuerst in unbestimmter Weise durch ein Pronomen ange- 

 deutet, und erst nachträglich durch ein Substantivum bestimmt bezeichnet wird, 

 ein Gebrauch, der auch sowohl im Mhd. (s. Paul, Gr. § 327) als im späte- 

 ren Nhd. (s. Erdmann § 93) vorkommt, lieber die psychologische Ursache 

 desselben s. Paul Pr. S. 102 a. E. In folgenden Fällen geschieht die An- 

 deutung durch eine Form des Pronomens er: Fsp. 5, 13a — 142: Vnd als er sie 

 fandt ob dem Spil, Die Herrschaft, vngeendter suchen Wolt er kein bundnusz 

 mit jn machen; Fsp. 57, 125 — e: Ich hoff doch, ich wolh sehen bald, die ausz- 

 erwelt vnd wol gestalt; FS. 309, 56 — t. Vnd fing ir etwas auf drey schock, 

 Der gros schiltetten haderletvs. Dieselbe Funktion wie hier das Pronomen er, 

 scheint im folgenden Falle das Demonstrativum das zu haben: Fsp. 84, 403 — 4: 

 Das gfelt mir wol, pey meinem aid, Ir abentewrisch affenspil (das Fragezeichen 

 der Ausgabe nach V. 404 scheint uns nach V. 402 vorzurücken und hinter V. 

 404 durch einen Punkt oder ein Ausrufezeichen zu ersetzen zu sein); möglich 

 ist aber auch, dass hier Das für des = deshalb steht, wie oft bei Hans Sachs, 



In diesem Zusammenhange seien noch ein Paar Stellen erwähnt, wo das 

 Subjekt in eigentümlicher Weise zuerst durch das unbestimmte man und hinterher 

 durch ein Substantivum bezeichnet ist: FS. 173, ss — 40: (der Schneider) ScÄtee^' 



