116 Edwin Hagfors. T. XXIV. 



will (für: wohin du willst), ich ivill dein nicht. Metrische Gründe sind es 

 wohl, die den Dichter zu der vorliegenden Inkorrektheit des Ausdruckes ge- 

 zwungen haben. 



B. Rektionen der Verba. 



§ 88. Auch hier haben wir zunächst einige Fälle zu verzeichnen, wo 

 offenbar die Reimnot an der Abweichung von der normalen Rektion schuld ist: 

 Fsp. 60, U3 — V. NitcMern dancsen vnd nüchtern wainen Ist gar nie wol peku- 

 men kainen (für: keinem); Fsp. 81, sio- — is: (ich) Sieh dort . . . lauffen siven 

 mon, Der hinter lauft nur in aim hem Vnd schreyet immer: Halt auf dem, 

 Der mich perauhet in dem ivaldt! (vgl. V. su: Kmnht mir 3v Ml ff! Den 

 schalck aufhaldt!); FS. 67, 290 — 92: Also hab ich kurcz iieberlaüffen Der 

 armen roshaüt vngemachs. So sprichet von Nürmherg Hans Sachs (vgl. 

 oben § 87, :/.). — Wenn es FS. 312, 139 — 40 heisst: Dardurch er entrinn als 

 vngemachs Nach diesem leben. Spricht Hans Sachs, so ist man geneigt an- 

 zunehmen, dass diese Stelle eine Parallele zu der nächst vorhergehenden bildet, 

 dass nach entrinnen hier der Genitiv vngemachs wegen des Rßims für den nor- 

 malen Dativ steht; doch kommt auch in Unabhängigkeit vom Reim bei Hans 

 Sachs einmal der Genitiv nach entrinnen vor, in der Wendung des Lands ent- 

 rinnen, die im DWb. (s. unter Entrinnen) durch aus dem land, durch das 

 land entrinnen erklärt wird. Sonst giebt das DWb. keinen Beleg eines Geni- 

 tivs nach diesem Verbum. — Das Verbum abkommen im Sinne von los iver- 

 den, frei werden von etivas wird wie überhaupt in der älteren Sprache (s. 

 DWb.) so auch bei Hans Sachs mit dem Genitiv konstruiert, vgl. ausser den 

 weiter unten folgenden Citaten z. B. FS. 145, 39 : Das sie der marter ist 

 kämen ab; zweimal steht aber nach dem Verbum ausnahmsweise der Akkusa- 

 tiv: FS. 143, 138 — 141 : Wiltw des selbigen abkümen, So lert der weis Pitagoras : 

 Welcher mensch ivoll abkamen das (= das Laster der Trunksucht), Der selb 

 gedenck nur etc. und Fsp. 36, 288 — 9: Ein mensch ist fro, wenn er allein Ab- 

 kommet das vierteglich Fieber, Daran doch einer hat, mein lieber, Off t den- 

 noch einen guten tag; kui'z vorher, V. 285 heisst es: Kemstu deins Weibs so 

 geren ab. Die Annahme liegt sehr nahe, dass der Dichter die erwähnten 

 Ausnahmen dem Reime zu Liebe gemacht hat; doch wäre es vielleicht nicht 

 unmöglich, dass ausser der Reimnot auch die Analogie irgend eines gleichbe- 

 deutenden transitiven Verbums mit im Spiele ist. An los werden lässt sich 



