SijntaM. Freiheiten hei Hans Sachs. 19 



hierher viele Überschriften der Fastnachtspiele; s. z. B. Fsp. 5: Ein Fassnacht 

 spil mit vier Personen, NernUch ein Richter, ein Buler, ein Spiler vnd ein 

 Trinckcr, ähnlich Fsp. 0. vgl. Fsp. 15. Doch könnten hier die Anfzählungen 

 vielleicht als Parenthesen genommen werden; noch näher als in den obigen 

 Beispielen liegt diese Annahme in Fällen wie Fsp. 12: Ein fasnacht spil mit 

 drei/ personen: swen pawren vnd der keilner, vnd haist das pachenholen im 

 teufschcn hoff, ähnlich Fsp. 13, 14, 27. Endlich sind als Beispiele der oben 

 charakterisierten Inkongruenz noch anzuführen Fälle wie Fsp. 3, m — 12: 

 Darausz ich euch denn alle hayde Ein vrtayl sprich nymandt zu layde; 5, 53: 

 Ich wil euch leid die floh ahkern (regelrecht z. B. Fsp. TT, 260: Euch zv 

 (juet vnd nucz paidensamht), vgl. noch FS. 63, 57: (Die f'raw also) Irr (wohl 

 = irer, vgl. ib. V. 11) piieler alle paid abkam. 



§ 21. Auch in sonstigen Fällen, wo mehrere Substantiva mit einander 

 im selben Abhängigkeitsverhältnisse stehen, ohne dass unter ihnen die zu An- 

 fang des vorhergehenden § angegebene Beziehung existiert, kommt es bisweilen 

 vor, dass ein späteres Substantivum mit den vorangehenden im Kasus nicht 

 übereinstimmt. 80 F8. 160, i58tf. : ivir wollen vns getragen Der spiller, yocz- 

 lestrer, iveinzecher, Der påeler, hårer vnd eprecher, Wuechrer, dieb, morder, 

 ■mortprcnner, Vereter vnd all schedlich menner, Landzfridprecher vnd stras- 

 rauber (der Punkt der Ausgabe nach eprecher muss ein Druckfehler sein); 

 268, 103 — w (leben) In vnzuecht, fuel, spil vnd hoffart Vnd ander laster 

 der (jcleichen: Fsp. 69. Bühnenbemerkung vor V. 247: Die mesnerin knmpt 

 mit ainer schüesscl, kochleffel vnd air vnd spricht. Offenbar ist der Dichter 

 hier durch die endungslose Form der voranstehenden Substantiva irregeführt 

 und über den Kasus getäuscht worden. 



§ 22. Wir haben hier zum Schluss noch einige Fälle anzuführen, in 

 denen der Sprachgebrauch in Bezug auf die Kongruenz im Kasus schwan- 

 kend ist. 



1. Bei den Verben des Nennens steht heutzutage, wenn sie in aktiver 

 Form erscheinen, neben dem Objekte ein substantivischer prädikativer Akku- 

 sativ, welcher den gegebenen Namen angiebt. Dieser Akkusativ findet sich 

 schon im Gotischen (ein Beispiel bei Paul Pr. S. 256), aber statt dessen 

 kann, ebenfalls seit dem Gotischen, auch der Nominativ (eigentlich Vokativ) 

 stehen, s. Erdmann-Mensing § 132, wo auch weitere hierauf bezügliche 

 Litteratur angegeben ist. Bei Hans Sachs bildet der Akkusativ durchaus die 

 Regel. Nur an folgender Stelle haben wir den Vokativ gefunden: FS. 60, es; 



N:o 2. 



