Sijntakt. Freiheiten bei Haus Sachs. 21 



tviirden sie reichlich giessen; 196, iss— 90: Welch herschaß nicht gern essen 

 sieht, Der selben clest wucrscr geschieht; . . . Kein rechtgschaffncr thüct pey in 

 pleiben; 236, 115 — 20: wo ain laut oder stat Ein friiinb, guetig obrikeit hat, 

 Die sol . . . Ir obrikeit auch sein guetwillig, . . ., Weih schnei vnd ivolfart 

 von in hon; 248, 4 — s: (Ber perckrichter) War stccz ain freye daffel hon, 

 Ben {- denen) er mit dailt sein speis vnd dranck; 250, 11 — 15: Welch orden 

 ist verloren ivorden? . . . Von dem ich nie gehöret hon. Was truegen die 

 ftier kutten on'c Was hettens fiier ain hertes lehen'^ 813, -1 — 2: Weil ir 

 seit von der obserfants, Welche kein gelt doch dragen gancs; 346, 47 — 51: 

 (der faul pawers man) Hat . . . sein waidfiech abgestochen, . . ., Hat das ge- 

 fressen aus dem salcs, Von den er het kes, milch vnd schmale^', Bie im vil 

 nuccz haben getragen; Fsp. 1*.), 42 — 3: Bar mit ich verplent alle ivelt, Bie weil 

 nach reichtum sie all streben. Ähnlich steht der rUiral des Pronomens bei 

 Rückbeziehung auf folgende Kollektiva: Freundschaft (= Gesammtheit der 

 Freunde) z. B. FS. 32, r>8— 9; 103, 42—3; 228, 52—3; Fsp. 84, 307—10; — 

 Haufe z. B. F8. 45, 41—2; 262, 83—4; 318, i84— 5; vgl. z. B. 50, 3—4: 

 (ich Erhöret ein dag) Vom armen hanffen, der sich claget, Wie im ein feint 

 het ividersaget; — Volk z. B. FS. 50, is — 23, 47 — 51; 108, 21 — 5, 32—3; 

 160, 5 — 7; 217, 29 — 30 und oft; Wechsel zwischen Singular und Plural z. B. 

 236, 107 — 12: Wan wie ain volck lebt diese seit, so schickt in got auch obri- 

 keit. Wo CS mit s finden ist pehaft, So ivirt es gestraft. Wie Ysrahel des 

 zcugnüs geit, Bie almal pos obrikait hett en; — Rotte z. B. FS. 162, 26 — 7; 

 166, 11 — 12; 216, 104 — 6; — Geschlecht z. B. 182, 85 — s; 297, 94 — 7; — 

 Gemeinde z. B. 187, 4 — 5; 199, 69 — 73; 379, 78—9; — Gesellschaft 

 z. B. 191, 105 — 6; 250, 68 — 9; 293, 8—9 und oft; vgl. 191, 3 — 5: Ber ain 

 froliche gselschaft het, Bie ainander vil schalckheit thet, Bas sie ainander 

 hielt vergùet, ähnlich ib. 114 — n; 222, 101 — 3; — Stadt z. B. 249, 1 — 9; 

 — Botschaft (= Gesammtheit der Boten) z. B. 249, 48 — 9, 71 ff.; — Ge- 

 sinde z. B. 269, 46 — 8; 270, 39 — 40; 304, 48 — 51; 345, 48 — 9; — Adel z. 

 B. 277, 89 — 90; 286, ei — 3; Fsp. 15, 90 — 91; 50, 21 — 2; — noch gehört hier- 

 her das Wort Teil, s. z. B. FS. 220, 75 — 6: Äin dail war im zv hoch ge- 

 hangen, Die selben kund er nit erlangen, ähnlich FS. 2, 23, wenn nicht der 

 Plural in solchen Fällen darauf beruht, dass die pluralische Bezeichnung des 

 Ganzen, von dessen Teile die Rede ist, in Gedanken aus dem Vorhergehenden 

 suppliert wird, und das Pronomen sich darauf bezieht. 



Besonderer Besprechung wert scheinen uns noch einige möglicherweise 

 hierher gehörige Stellen, über deren richtige Auffassung wir jedoch unsicher 

 sind. Wenn es z. B. 265, 120 heisst: Ein glechter wurt vom hoff'gsind allen 



N:o 2. 



