26 Edwin Harfoks. 



Biogenes. — Hier ist auch zu erwälinen folgende Stelle, wo von einem ver- 

 storbenen Manne die Rede ist: FS. 320, is — i?: Nun het man dem pfaffn 

 verhaissn thon Von dieser leich ein grasen Ion, Wen er mit tobe in erhueb. 



§ 27. Eine weitere Gruppe von Freiheiten in der Kongruenz im Genus 

 entsteht daraus, dass das Neutrum Singulaiis, vor allem der Pronomina, einer- 

 seits eine individualisieremle, andererseits eine zusammenfassende Kraft hat: 



i. Bei Hans Sachs, wie im Deutschen überhaupt (s. ausser Er dm an n- 

 Mensing § 8 noch Schachinger S. 46, Paul Gr. § 231), wird das Neu- 

 trum Singularis gebraucht, wenn von zwei oder mehreren Personen oder Sachen 

 verschiedenen Geschlechtes eine, gleichgültig welche, bezeichnet werden soll. 

 So steht bei Hans Sachs das Neutrum Singalaiis oft, wo von einem der Ehe- 

 gatten, oder sonst von Mann oder Frau die Rede ist, z. E. FS. 10, hg — t. 

 Derhalben wir yeiz eynig seyn: ledes thut tvas das ander will; 55, 23- — 4: 

 So sie der eyffergaist vexirt, das eins des andren fürchten wirt {sie = die 

 Ehegatten), ib. 26—7: wo ir ains .ist vberaus Heftig, senckisch vnd vnfer- 

 dreglich; 170, 64 — e: got manch vngeleiche e Zwsam fuegt, auf das in den 

 tagen Ains helff des andren puerden tragen, ähnlich noch z. B. 333, 205; 

 hierher ist wohl auch zu stellen FS. 55, 126 — s: Erst hebt sich dag vnd her- 

 csenlaid Von seim gemahel nach dem ent. Das ist verlassen vnd elent, wo 

 das Neutrum wohl gesetzt ist, weil gemahel sich auf Mann oder V\'eib bezie- 

 hen kann, also beide Geschlechter umfasst. Mit den obigen Beispielen vgl. 

 FS. 10, 153 — 5: Wo weyber ziehen vber zwerg Vnd menner auff ein andern 

 berg, Da eyns dem andern gûnt nicht guts: 76, 10 ff.: Die pawren . . . Psorg- 

 ten, der pfarer kant sie schmecken, . . . Der gleichen forchten auch die frawen. 

 Ir ides psorgt, er mainet es (Er für Ir in der Ausgabe, ist wohl Schreib- 

 fehler des Dichters oder Druckfehler); 114, es: Also ides sein lone het {ides 

 = Pfaffe und Fischerfrau); 125, 27—8: (schaw) Wie sich ain ides halt, Fraw, 

 man, jung oder alt. Bei Beziehung auf Sachnamen verschiedenen Geschlechts 

 steht das Neutrum z. B. 318, 7 ff.: Da rett mich auch an ain papist, . . ., 

 Wo der glaub, hoffhung vnd die lieb, Iczûnd pey vns Lutrischen plieb, Ob sie 

 pey vns weren gestorben . . ., Weil man der k a in es pey in sech. Auch wo 

 das Genus unbestimmt bleibt, hat man wohl in ähnlichen Fällen an beide Ge- 

 nera zu denken, vgl. z. B. FS. 61, 47 — 9: Zuhant zw prueder Zwieffel drang 

 Mit kerczen Hechten alt vnd jung; ledes ein pfening opfren det; 108, 39 — 4o: 

 Da gab das frostig her die flucht. Ides ein ivarme stueben snecht; 312, 59 ff.: 

 der jungeling . . . hin zv allen krancken ging . . . Vnd hört ir clegUch klag mit 

 wunder...: Aines klaget sein Maine kind,..., Die es hinter im niüest ver- 



T. XXVI. 



