Syntakt. Freiheiten hei Hans Sachs. 33 



wanst drob möcht auf prechen (in = denjenigen, der sie essen würde). — Ähn- 

 liche Beispiele wie die oben verzeichneten bringt ans verschiedenen Sprachen 

 Paul a. a. 0., vgl. auch Gr. § 394. 



Häutig sind bei Hans Sachs namenthch die Fälle, wo das Beziehungswort 

 eines neutralen Pronomens in analoger Weise aus dem Vorhergehenden zu 

 ergänzen ist. So FS. 16, 38 — 9: Weyl jr mich fressen secht so vngern, So 

 mus jchs nemen, wo ichs findt (s = es = das Essen); 48, 149 — 50: Da miKjcns zu 

 fues traben Vnd essen, wenn sin haben (s = es = das Essen), ähnlich noch 19G, 

 1 — 4; 244, 119 — ■>■>; vgl. 140, 50 — 51: (ein koch) speist die lewt; Morgen i s 

 (= ist es) lauter dreck vnd kote (es — das, was die Leute gespeist haben); FS. 

 17, 19 — 20: Seh hin vnd füll auch deinen hals, Weil du es must erlauffen ah 

 (es — das, womit du den Hals füllst); — 23, n — is: Der geytziy gar nit 

 wünschen tvolt, Da es yhm halbes werden soll (es = das Gewünschte); 80, 

 176 — 7: Den ich auf sein hochzeit muest claiden. Das hat er pey eim wirt 

 verseczt (Das = was ich iliin zur Kleidung gab); 210, 7 — s: Vnd pey der 

 nacht sie darzw stålen Vint dus (Gestohlene) in dem painhaüs verhalen, ähn- 

 lich 317, 87: Wer stilt vnd das nit wider geit; 209, 48 — 51: (Alexander würt) 

 sie ffirwicz pricffnascher nennen, Auch recht vnfiecze sorgentrager Vnd haim- 

 licher hendel nachfrager, Das ttebel anstund aiin hoffmon (das — zu naschen, 

 zu ti'agen, zu fragen), vgl. FS. 10, 23 — g: Die mich... beklagt, Ich sey ein 

 buler, wie sie sagt. Vnd ob ich gleych dasselbig (= buhlen) thu, So bringt 

 sie mich doch selb darzu; — 290, 134 ff. : Zum andren nem darbey bericht 

 Ein Mann, der lehren ivil ein Kunst, Dasz ers nicht fasz mit blawen dimst, 

 Von hören sagen oder zusehen, Wie das sey von eim Kimstner gschehen (das 

 = das, was er lernen will); 374, 37 — 9: (die dollen) in der schnuer vmlaüffen 

 Mit feyren, spillen, fressn vnd sawffen. Das in hilft ir schlepsack verzeren 

 (das — was sie verspielen und versaufen); 381, es — 71: (Dolhopff) Sein nacht- 

 panrn vm den tvolff ansprechn det. Welchen sein pock gefangen het. Der 

 Haincz Krbpel woltz (= wollte es) nit thon (es = das, um welches der andere 

 gebeten hatte), vgl. 133, 78 — 9: Ir bgcrt an Ehren mich zu schmehen; Thet 

 ichs, so liest jr mich in schand (s = es = was ilir begehrt); endlich ist hier noch 

 anzuführen Fsp. 50, 31 ff., wo die Mutter ihrer Tochter den Mann der letzte- 

 ren lobt und sagt: Von dem hast du Ehr vnde Gut und die Tochter antwortet: 

 Hab aber weder freud noch muth, . . . , Darumb hab ich mich vmb thun scha- 

 wen Nach eim Eulen, der solch s vermag (solchs = freud vnd muth zu 

 schaffen). 



Wie in den obigen Fällen lässt sich das Neutrum des Pronomens vielleicht 

 aucli in den folgenden erklären, die sich von jenen dadurch unterscheiden, dass 



N:o 2. 5 



