60 Edwin Hagfobs. 



ain zahn, Das der Mecht het ain posen latin {sein man und der knecht bezie- 

 hen sich auf dieselbe Person); — FS. 211, 24 — 5: Vnd als er such den schee- 

 ler knaben, Das er im het gewent den rneck; vgl. 152, 35 — s: als er stund 

 am marck, Ersach er ainen pueben arck . . . , Wie das der warff mit stainen 

 schwind; Fsp. 38, 115 — ib: Da schaw mein rechte hand, Das sie ist (flat vnd 

 vnuerprant. Zu dieser Gruppe geliören auch noch folgende Fälle, die sich von 

 den oben verzeichneten nur dadui'ch unterscheiden, dass das (logische) Objekt 

 des regierenden Verbums nicht im Akkusativ steht: FS. 248, 102 — 3: (der 

 perckrichter) Wundert des potten vberaûs, Das er het die sway huner gnümen; 

 Fsp. 7, 94 — 5: In jener weit wirst dich mein frewen, Das ichs also zusammen 

 spar; FS. 223, 29 — 31: Dieser Satires thet erparmen Sich ueber den verlassen 

 armen, Das er seit in dem sehne erfriern; Fsp. 35, 264 — s: Mein lebtag sie 

 mich rewen thut, Das ein solch jung bhit sol verderben (das logische Objekt 

 sie des regierenden Verbuuis und das Subjekt des abhängigen Satzes ein jung 

 blut beziehen sich auf dieselbe Person). 



Wie in den bisherigen Beispielen das Subjekt eines (?«ss-Satzes, so wird 

 in den folgenden das eines Fragesatzes zu dem regierenden Verbum als Objekt 

 gefügt: FS. 76, 24 — s: Auf das dich iderman mus kennen, Wie dw dein ee 

 prachest vor langst; 130, 1 — 2: Wer hie fürgeh, der schaw mich an, Was ich 

 fur ein Wahr hie fail han; 178, es — 4: Die Gest sahen mich alle an, Was 

 ich wer får ein Gôckelman; 195, eo — ei: Also ider enget verspricht Sein men- 

 schen, wie er fûert sein leben; Fsp. 45, uo: Mein Tochter, nenn jn, wer er 

 sey; 62, 406: Dw merckst mich leicht tvol, was ich mein; 69, ue: Nun merckt 

 ir mich wol, wie ichs main; vgl. noch FS. 1, 76 — 7: Aber ich hab ir nit ge- 

 funnen, Was die dritt kolschwartz schon mag sein. 



2. Weit seltener als die Beispiele der unter 1. besprochenen Art sind 

 die Fälle, wo das nominale Objekt des regierenden Verbums auch im abhän- 

 gigen Satze als Objekt fungiert. Wir können nur folgende Stellen anführen, 

 an denen allen der abhängige Satz ein rfass-Satz ist: FS. 173, 32 — 3: Als sie 

 ein mal der pfleger sach, Das er so uebel hielt sein gais {sie, Akkusat. Sing., 

 bezieht sich auf sein gais); 182, 94 — s: Wen sie was gert von irem mon, Das 

 er ir etwas kawffen sol; vgl. noch Fsp. 10, 12 — 13 : Dein bin ich in meim 

 hertzen fro, Das ich dich hin gefunden hab. 



3. Vereinzelt kommen auch Fälle vor, wo das Objekt des regierenden 

 Verbums im abhängigen Satze eine andere Funktion hat als die des Subjekts 

 oder des Objekts. Als Dativbestimmung steht es FS. 219, 20 — 7: Nach dem 

 sach ich Bachum allein, Das im die galten vberloff; 320, lu — 15: Man kent in 

 ein dem gancsen land. Das im kain mensch nichs güetz nach sag; vgl. auch FS. 58, 



T. XXVI. 



