Syntakt. Freiheiten bei Hans Sachs. 73 



in Perioden, die eine reiche und volle Entvvickelung des Satzbaues aufweisen, 

 lebt jene Freiheit namentlich im mündlichen Verkehr des täglichen Lebens in 

 verschiedenen Sprachen noch fort, obgleich ihr Gebiet durch den überwiegenden 

 Gebrauch der reicheren Ausdrucksmittel, die das Satzverhältnis genauer be- 

 zeichnen, wesentlich eingeschränkt ist. Auch im modernen Nhd. sind Beste 

 jener alten Freiheit noch vielfach vorhanden; noch zahlreicher sind sie in der 

 frühnhd. Periode (s. Paul Pr. S. 120) und im Mhd. (s. Paul Gr. § 333). 

 In der folgenden Besprechung der hierhergehörigen, bei Hans Sachs vorkom- 

 menden Erscheinungen sehen wir von den gewöhnlichsten Fällen, die in der 

 Sprache überhaupt gäng und gäbe sind, ab, und beschränken uns darauf, sel- 

 tenere Fälle anzuführen, die uns für Hans Sachs, besonders dem heutigen 

 Sprachgebrauch gegenüber, mehr oder weniger charakteristisch scheinen. Wir 

 teilen unsere Beispiele nach der Stellung des nur logisch abhängigen Satzes in 

 zwei Hauptgruppen ein und betrachten zunächst 



§ 64. die Fälle, wo der logisch abhängige Satz dem regierenden nach- 

 folgt. Nach der Funktion, die der abhängige Satz dem übergeordneten gegen- 

 über ausübt, lassen sich hier wieder mehrere kleinere Gnippen bilden. 



1. Eine solche besteht aus Fällen, wo ein der grammatischen Form nach 

 und, für sich betrachtet, auch logisch selbständiger Satz zugleich als logisches 

 Subjekt eines vorhergehenden Satzes fungiert. Dies ist der Fall z. B. FS. 11, 

 14: Das macht, die Eszlin stet da voren (der Satz die E. stet ist Subjekt zu 

 macht, wozu das das Objekt bildet; ein ähnliches Lessing entnommenes Bei- 

 spiel bei Paul Pr. S. 119); ähnhche Wendungen finden sich noch FS. 19, 

 48 — 9: Gesell, das macht, Ich hab vmb mich der klaffer vil; 197, s: Das 

 macht, der kawfman het ein weih; Fsp. 9, i9: Das macht, grosz armut thut 

 vns plagen; vgl. noch Fsp. 13, 253 ff.: Dich hat erstlich client gemacht, Dw 

 schir hast zechet alle nacht, Dw gern hast gspilt vnd selten gwunen, dagegen 

 Fsp. 24, 214 — 15: Das macht, das je vnd alle zeyt Mein red ist ernsthafftig 

 vnd streng {Das auch hier Objekt). Ferner gehören hierher noch folgende 

 Fälle: 279, s — lo: Eins mals hat sich zutragen than, Am Auffartstag nach 

 altem brauch Ward gstelt aiif den Choralter auch Der Herr Gott; 363, 2off. : 

 Nun in der Fasten sich begab, Als er zu Mitfasten thet beichten, . . . , Dem 

 seinen Pfarherr in der Pfarr, Der sprach zu jm etc. (Subjekt zu sich begab 

 ist der Satz Der sprach); vgl. auch 180, 82lf.: Des selben nachcz geschach 

 doch imlt, Als er aufstund . . . , Kniet nider also vngewies Vnd seinen wasser 

 krueg vmb sties (Subjekt zu geschach ist die folgende durch als eingeleitete Pe- 

 riode, deren Nachsatz wahrscheinlich von den Worten Kniet nider etc. gebil- 



N:o 2. 10 



