76 Edwin Hagfobs. 



WoU er sich . . . ledig machen, So muest ers thon mit solchen sachen; 360, 

 51 — 3: Das hat die kraff't, ivellicher Mann Denselben Tag ein Lug hat than. 

 Der muss in dem Wasser ertrincken; Fsp. 38, i9 — 22: man vor jaren gwon- 

 heit het, Wenn man ein Mensch was zeyhen thet, . . . , So must er tragn ein 

 gluend Eyssen. Der bestimmte Satzteil ist ein Pronomen FS. 63, 4+ — 5: Nim 

 angefer es sich zw trûeg, Die schergen da verporgen lagen, ähnlich 262, 1 — 3; 

 — 189, 8—9: Nun pegab es sich, auf ein jar Fiel an ain dewrung, schwer 

 vnd gros; Fsp. 84, iie — 21: Es feit mir gleych in meinen sinn, Weil Hunr vnd 

 Gens . . . Auss Äyren britten junge ausz, . . . , So glaub ich ja auch, das man 

 mag Kelber ausz Kesen bruten wol (die Periode Weil ... So ... , für sich be- 

 trachtet unabhängig, muss doch zugleich als nähere Bestimmung, Apposition 

 zu es bezeichnet werden); die bisher angeführten Fälle berühren sich sehr nahe 

 mit den unter 1. verzeichneten Beispielen 279, 8 — 10; 363, 20 ff.; 180, 82 ff.; 

 Fsp. 32, 244 — 6 etc., vgl. dazu Paul Pr. S. 121; ähnlich ist noch Fsp. 38, 

 12 — 13: Mein liebe Gfattr, es kümmert mich. Mich dunckt, mein Mann halt 

 nit sein Eh. Hierher gehören ferner folgende Belege: Fsp. 27, 4 — 5: Das 

 kûndt jr wol darbcy ermessen, Wir haben lang kein Wildprut gfangen (= daran 

 erkennen, dass wir . . .), vgl. Fsp. 49, 24 — e: Ich hab mich gants darein erge- 

 ben. Ich wil mich an ein Bäumen hencken; mit Verknüpfung der Sätze durch 

 und FS. 357, 105 — e: Vnd thu dich wider dran gewehnen Vnd streck das 

 Leder mit dein Zanen (= daran, das Leder zu strecken). Wie im Mhd. kann 

 auch bei Hans Sachs der bestimmte Satzteil unausgedrückt bleiben, vgl. z. B. 

 FS. 297, 36 — 8: Wann ich bin je gewohnet eben, Wer mir je kam in meinen 

 Schlund, Der ward von mein Zanen todtwund (= daran gewöhnt, dass wer kam, 

 todtwund wurde); FS. 11, 59 — ei: Derhalb ein jung Mann sich nicht säum. 

 Behalt erstlich sein iveyb im Zaum {= säume sich nicht damit, ... zu behal- 

 ten), ähnlich Fsp. 85, 549 — 50; — FS. 63, 24 — 5: Det er das nit, das er niier 

 trucht, Ir miiesig ging in allen ecken (= danach, ihrer müssig zu gehen); bei 

 Verknüpfung der Sätze durch und Fsp. 51, ui — 2: Ir seidt gewonet alle zwen 

 Vnd tragt mit euch, was nit wil gehn; Fsp. 41, 67 — 8: Itzt erstlich wil ich 

 mich betragen Vnd der Schweinen knocken abnagen (= damit begnügen, dass 

 ich . . . abnage). Endlich sind hier noch folgende bemerkenswerte Stellen an- 

 zuführen, wo die moderne Sprache statt des grammatisch beigeordneten, nur 

 logisch abhängigen Satzes einen Relativsatz verlangen würde: FS. 5, 57 ff. 

 fragt der feiste Mann den mageren: Sag an, mein freundt, was dir geprist, 

 Das du so dur vnd mager bist und dieser antwortet: Mein Herr, ich bin der 

 man. Die manner ich gefressen han, Die selber waren Herr im hausz (= der 

 Mann, der die Männer gefressen hat, etc.), vgl. 356, u — 15: Da stund ein 



T. XXVI. 



