96' Edwin Hagfors. 



walt, Bannen vor . . . Waren der leid an sal vil icorn l'eranht .... — So 

 ivar auch dieser wuU vnsaivher Von wilden schwein . . . vnd peren, Das nimant 

 durch den ivalt ging gern — Doch ivoUens die zwen gsellen tvagen Vnd . . . 

 Den Relativsatz Darinen etc. hat der Dichter liier Avohl mit einem demonstra- 

 tiven verwechselt und reiht nun diesem die folgenden Sätze parataktisch an, 

 sodass der temporale Vordersatz ohne Nachsatz hleibt. Ahnlich erklärt sich 

 wohl 294, iff. : Als su Marpurg ein weher sasz, Der gar ein fauler scMuff'el 

 was, Der täglich sasse bey dem Wein . . . , Lisz Weih vnd Kind am hungrtuch 

 nehen, Die dorff't gar nichtsen zu jm jehen, Dann er thct sie schlahen . . . Vnd 

 . . . Vnd . . . Ferner ist hier zu besprechen FS. 286, i if.: Als su Franckfurt 

 vor manchem lar, Am Mayn, der Haubtstafte, da ivar FAns tags gehalten Hals- 

 gericht Vher gar ein jungen Bôssivicht, . . . , Der war ein wolgestalt Person, 

 . . . , Vnd hett gar ein Höflichen gang, .... Der war gewesen ein Straszrauher 

 etc. Hier scheint der Dichter schon durch die erklärenden appositionellen Zu- 

 sätze Am Mayn, der Hauhtstatte von dem ursprünglichen Geleise der Kon- 

 struktion abgeführt worden zu sein, denn er fährt fort, als ob kein «/s-Satz 

 vorherginge, als ob er angefangen hätte: Zu F. . . - da war eins tags etc.; 

 V. 13: Disem solt man den hopf ahhawen ist vom Dichter wohl nicht mehr 

 als Nachsatz empfunden, sondern ein den vorhergehenden paralleler selbständi- 

 ger Satz. Ähnlich bleibt das ah unberücksichtigt 291, i ff.: Als Esopus in 

 seiner lugendt War vol weissheit, sitten vnd tugent Vnd- stellt sich doch einfeltig 

 schlecht, Wann er ivar ein verlcauffter Knecht etc.; es ist fortgefahren, als ob 

 der Anfang lauten würde: Esopus in seiner lugendt War etc. Ebenso 351, i ff.: 

 Vor dem wald in Amberg, der stat, Sich auf ein seit pegeben hat, Als aida 

 wont vor manchem jar Em jung vngnit efolck férwar, Derhalben es auch . . . 

 In . . . hader lag, Wan ir gab gar keins vmh das ander, Wolten herr sein 

 paidesander, Vnd etc.; das als bleibt ohne EinÜuss auf das Folgende. Auch 

 wenn auf den a/s-Satz mehrere untergeordnete Sätze folgen, die eigentlich 

 zwischen den ß/s-Satz und den Nachsatz hineingeschoben sein sollten, kommt 

 es vor, dass der Dichter den Anfang der Periode vergisst und der Nachsatz 

 ausbleibt. So FS. 65, i ff'.: Als ich an ainer samstag nacht In ångsten lag 

 vnd mir gedacht. Wie ich mit dem dewfel het geret, Zeivgen zw stelen, der ich 

 het Pis her nit niéegen kamen an, Das auf ert frém wer iderman; Idermon 

 sagt, ich het nit war; Nun wer verschinnen zehen jar; Des psorget ich im 

 hercsen mein, Er wuersz nicht so guet lassen sein, Sander etc. Möglich, wenn 

 auch nicht sehr wahrscheinlich, ist es jedoch, dass hier der Nachsatz in V. 9 

 Des psorget ich stecken kann. 



T. XXVI. 



