98 Edwin Hagfors. 



Z)ffs-Satze in selbständige Konstruktion). In Fällen dieser Art trägt der 

 Konstruktions Wechsel dazu bei, den Gegensatz schärfer und fühlbarer zu 

 machen. 



2. Nur ganz selten begegnet man in koordinierten Satzgliedern einem 

 Wechsel zwischen müssen A- Infinitiv und einem Imperativ oder adhortativen 

 Konjunktiv. Wir haben nur folgendes Beispiel: FS. 27, 129 — si: Der muss 

 sich nicht anfechten lan, Das er der weit nit recht kan than, Sonder geh jm- 

 mer für sich hin, wo die Satzglieder einander entgegengesetzt und von einan- 

 der getrennt sind. Mit diesem Falle hat der folgende nichts zu schaffen: FS. 

 58, 91 — 4: Was ich aufras in vberflues, Manch haûsfolck hart ersparen mnes, 

 Mit gueten zenen vhel essen, Frw auf sten, lang int nacht gesessen; denn hier 

 steht das Partizipium gesessen nicht statt eines Imperativs, sondern das Auf- 

 fallende und Befremdende der Konstruktion liegt darin, dass das Partiz. Perf. 

 eines intransitiven Verbums als prädikatives Attribut in aktivem Sinne ge- 

 braucht ist, wo eigentlich ein Satz wie nachdem sie gesessen haben erfor- 

 derlich wäre. 



5. Selten ist auch der Fall, dass in dem einen von zwei koordinierten 

 Satzgliedern, die vom selben Verbum abhängig sind, eine Form von wollen mit 

 dazu gehörigem Infinitiv, in dem anderen ein Imperativ gesetzt ist. Nur fol- 

 gende Belege haben wir bemerkt: FS. 359, 70-71: Ich bitt dich, lasz dein 

 zoren ab Vnd wolst das alls verzeyhen mir, bei umgekehrtei' Folge der Kon- 

 struktionen Fsp. 37, 249 — 51: Zum dritten mal beschwer ich dich, Du wolst 

 nit lenger säumen mich Vnd komb in den kreis 2U mir her. Ein analoger 

 Wechsel zwischen einem rfass-Satze und einem Imperativ findet sich Fsp. 70, 

 300 — 305: Gaist, ich peschwer dich . . . Vnd das dw arger Behepock Ausfarest 

 vber stain vnd stock . . . Vnd räum mir eillent dieses haus! [über das pleo- 

 nastische Vnd vor das s. Teil I § 80, 3, c)], vgl. dagegen ib. 3ii4 ff.: Ich 

 peschwer dich . . . Das dw . . . Ilinfarest . . . Vnd räumest mir pald dieses haus. 



4. Einen Wechsel zwischen verschiedenen Formen eines Konditional- 

 satzes weisen folgende Stellen auf: FS. 07, 272 — 4: Wen ichs ie mites leiden 

 Vnd hab ich den genad pey dir, So mach kein paivren schlich aus mir; 

 292, 105 ff.: Wenn dem zusteht ein grosses glück, Zufellt ein dapffer Erbes stuck, 

 Oder macht jhn ein Heyrath reich . . . , So kert sich denn Leber vnd langen 

 Vmb in dem, reichgemachten Mann; 308, S5 ff.: Wenn jr denn auch ein Fusz 

 entschlupffet, Vnd dasz sie auch durch das Sib hupffet . . ., Oder schlegt ander 

 vngliick zu, Denn spottet jr auch jederman. Ahnliche Beispiele aus dem Mhd. 

 bei Paul a. a. 0. 



T. XXVI. 



