evärdlig hvila i Societetens arkiv, möjligen kunde af det imga sällskapet anses förtjent 

 af publikation, och följden deraf l)lef att detsamma, livars tillvaro numera nästan var 

 okänd, å nyo togs imder skärskådande. Frågan huruvida Vetenskapssocieteten, enär imder 

 så lång tid ingenting gjorts för afhandlingens offentliggörande och endast en afskrift deraf var 

 att tillgå, sjelf ville utgifva densamma eller i motsatt fall öfverlemna manuslaiptet åt annat 

 sällskap, afgjordes dervid sålunda att, emedan den i Societetens ägo befintliga afskriften 

 syntes vara gjord med en sådan noggranhet, att något tvifvel i afseende å dess tillför- 

 litlighet — för öfrigt äfven af trovärdig person bestyi-kt — icke kunde äga rum, denna 

 värderika afhandling, som äfven i historiskt hänseende är af stort intresse, skulle i So- 

 cietetens Acta publiceras. 



När det Hällströmska manuski'iptet blifvit Vetenskapssocieten afhändt och hvai* 

 detsamma för närvarande befinnes, kan svårhgen nu mera utredas. Hvad den af Socie- 

 teteu förvarade afski'iften Ijeträffai-, synes af de vid slutet deraf gjorda påteckniugai- : 

 „Collationerad och richtig afskrifven 18 "^'^1^42 Claes Nyberg" och „Med origincdet är 

 ganska rätt, Underlieut. af Keis. Örlogsfl. A. Kramzoff", att den bhfvit i Helsingfors 

 föranstaltad af d. v. Ingenieuren vid General-Landtmäteri-Kontoret Cl. Nyberg samt se- 

 dermera vai-it försänd till S:t Petersbiurg och der å nyo jemförts med originalet. Att 

 detta skett 2 a 3 år senare, kan man sluta deraf att densamma nu befanns i ett med 

 Mai-ineministerii hydrogi'afiska departements sigill försegladt kuvert adresseradt till kom- 

 mendören å skonerten Metior Kaptenlöjtnant Sidensnöre i Helsingfors, försedt med post- 

 stämpeln „C. nöyprii 1845 <l>eBp. 23" och af Vetenskapssocietens Sekreterare påtecknadt: 

 „Bekm d. 12 Mars 1845." 



Ad. loterg. 



