Obv. 



siphi al- 

 lt- ti- ku- mi 

 al- si ba- 

 as- su 

 5 c- Ii- ni 

 ili- ia 

 eli a- 

 im*- di- 

 qu- il 



I O il- pu- 

 ni è 



Erste tafèl der serie maqlû, 



Umschrift. 



si- ku- nu- si ilåni inu- si- 



at- si mu-si-tîim'^ kal- la- tum* ku t- tiaii- 



ra- ri- tum* qab- Ii- tum* «** 



■tkassaptu il- kas- sip- 



tuni* ub- bi- rå- 



na- 



rn a- 



ti * 



tum 



ri- tum 



U-- 



'Hstari- ia 



u- SIS 



**. 



mc'''- ri- 

 ku la*'- 

 im- ta- 

 un- ti 

 mas- ti- 



*:]: 



la 



sa- 



na- 



*** 



ti- 



li- 



li 



i- zi- za- mm 

 di- ni di- 



15 c- pu- US 



sd c- pis- 

 as- kun ina 



as- su i- pu- sa 

 si- i Ii- inut- 



ru- 



nii- 

 ma 

 na 

 salam 

 m 



bu- 



am- ru- us 

 la- lu viHsa 

 al- lu- il 

 pl- ia ip- 



ia* il- mat- 

 il hi- du 

 ilåni rabfiti 

 a- lak- ti 



- ti 

 si-ma-a 

 lim- 



an- 

 an- 



ii* eli- 

 a- na- 

 ii ur- 

 pi- 

 ru- 

 tu- 

 si- ip- 



ni 

 ni 



m 

 ku 

 ra 

 ia 

 su 

 il 

 di 



sap- li- 

 lim- ni 

 ma 

 hii- 

 lil- 



20 [kis- p]u- sa 



['? b]tnu lil- 



[ \a lip- sur- 



^""^ mastakal Ii- bi- 



GIS.SE.SA.KU lip- sur- 



25 ina mak- ri- ku- nu 



e- te- bi- ib az- 



tu- il- sa sä 



da- ba- hi 



da 



amii ];assapi- )a u* -fkassapti- )a 



u* mus- te- pis- ti- )a 



ku- nu- ma a- dib-bu-ub di-ni 



■- ti is-te- '- a la ba-na-a-ti 



a- na- ku lu- ub- lut 



sa ru- su- ii- sa lu pa- as- ru 



an- ni sa kim- ma- tii* sä- ru- ii 



an- ni ma- hi- rat pî lu- ii sâru 



ban- ni sa irsi-tim* ma-la-a-ta 



an- ni sa se- am* ma-la-a-ta 



e- te -lit ki-ma '""" KAN[KAL] 



2- ku* ki-ma la- dr- [di] 



-tkassaptu H- miit- 



tu- 



ur- rat amât- sa ana pi-sa lisànu-sa *çà- as'' 



■sa- at] 



I. Zz. 1 — 40 bilden auf 82 — 5 — 22, 508 nur 31 Zeilen. — 2. 82—5 — 22, 508: ùi. — 3. ibid.: /a; 

 ibid.: ù. — 5. ibid.: lii. — 6. ibid.: u; ibid.: sa-as, — 7. ibid.: mi; ibid.: ia; ibid.: su. — 8. ibid.: en; 



