42 



Die texte der serie maqlû in umsclirift und Übersetzung. 



[H 



/ja-sis-si/{?) ina^) k a te \ ? ] kai^) ti ta-ga-viil ina pmqi 



ana- ku ardu- ka pjilànu mar pulàni sa ilii-su pulànu 



'' Istâr- hi pidâtti- tian 



as- /jiir- ka es- c- ka na-sa-a-[kui\ gâta- a- a sa- pal- ka ak- mis 



1 5 qu- nii kas- sa- pi h kas- sap- ti 



sa "'"'^kassapi-ia u fkassapti-ia [ ?] tap} là h ha si napista-su-nu lib-li-ma 

 ia-a-si bid- Ht- an- ni- ma lib-bi-\kä\ lu-sa-pi då-li-li-ka lud-lul 



iipta niussaprata 



■dî 



salmii 



ZAL.LU KAN 



siptu '^ GIS .BAR [belli git-via-lu . . . \-par-ra-a ta-na-bi surn-ka 



20 "Nanna- ra ta 

 tus- nain- mar 

 tus- nain- mar 

 [as}]- su at- ta 

 ki- ma '^ Sin h 



25 di- e- 

 a- lia 



''Sin 

 ni di- ni 

 nitri- ka 



bit [ik- li- e- ii \ 



gi [-pa- ri -«j 



[da- in di\ 



''[Savias ta- da- an- nu 

 [purussa- a- a pi 



nain-ri i[z 

 pa- [ri 

 ka [ 

 ka [ 



Fehlen einige Zeilen. 



ma- 



40. K. 2713 wie in den folgenden Zeilen: 



