II] Zweite tafel der serie maqlû. c j 



um mich wie schlingen zu umschlingen, 



um mich wie machwerke zu zerreissen, 

 155 will mich wie reinigungswasser des saales(?) zu füllen, 



um mich wie niederwerfung der mauer hinzuthun. 



Ich aber, auf befehl Marduks, des herren der ruhe(?) 



und Marduks, des herren der beschwörungskunst, 



den hexenmeister und die hexe, 

 160 gleich dem seile werde ich sie fesseln, 



gleich der vogelschlinge werde ich sie überwältigen, 



gleich dem stricke werde ich sie binden, 



gleich dem fangnetz werde ich sie niederwerfen, 



gleich der schlinge werde ich sie umschlingen, 

 165 gleich dem machwerk werde ich sie zerreissen, 



gleich dem reinigungswasser des saales werde ich sie füllen, 



gleich dem Umsturz der mauer werde ich sie hinthun. 



.... dein .... das bild des Zauberers und der Zauberin .... 



Sage die beschwörung mit flüsternder stimme herl Ein bild von erdpech, das mit gips 



Übergossen ist, sei dabei. 



Beschwörung. Wer bist du, zauberin, die du im ströme ......... füllst 



Nicht zu entsclieiden ob hier etwas fehlt. 



170 haben sie dein 



inmitten der Stadt haben sie dein recht verletzt. 



Ich werde dich hinschicken (.f^) und in dem wanderofen 



wird der Feuergott hingenommenen sein(?) 



O Feuergott, neuerglänzender, unvergängliches licht der götter, 

 175 • • • ■ iii Uru, Samas in Larsam 



nebst seinen scharen, 



Agade nebst ihrem heiligthum 



.... den Samen meines Zauberers und meiner zauberin, 



so viel ihrer ist, 

 180 mögen die götter töten, ich aber möge leben. 



welche gemacht 



welche sich zugewandt 



woran sie denken 



und ich rufe zu dem Feuergott, dem richter: 

 185 o Feuergott verbrenne, o Feuergott versenge, 



o Feuergott ergreife! Sage die beschwörung her! 



174. K. 7183 ü; ** ibid.: tm-iir. — 178. K. 7183: z!-ir. — 178 und 179 bilden auf K. 7183 eine zeile 

 — 180. K. 7183: û-na. 



7* 



