III] Pritle lafel der serie mai|lû. 6l 



O du, die du mich gebannt, 

 o du, die du mich gebunden, 

 o du, die du mich ermüdet hast, 



du hast mir entfremdet meinen gott und meine göttin, 

 115 du hast mir entfremdet vater(r), mutter(r), bruder, Schwester, freund, genösse, dienerschaft. 

 Ich werde dich ergreifen in ? des brunnens, in ? des kohlenbeckens. 

 Ich werde ? ausgiessen über das haupt dein schlechtes geschick. 



Beschwörung. Sie, die mich gebannt, zu gründe gerichtet hat, 



in das hochwasser des Stromes mich versetzt, 

 120 in die fülle des flusses mich hineingebracht, 



zu der hexe „behexe" gesagt, 



zu der bethörerin „bethore" tresatTt, 



wie dieses ihr Schiffchen 



zerrissen wird, 

 125 möge ihr zauber vernichtet werden und über 



sie und ihre gestalt kommen! 



Ihr recht möge niedergeschlagen werden, mein recht möge recht sein. Beschwörung. 



Beschwörung. Mein Schiffchen hat Sin zubereitet, 

 zwischen seinen hörnern trägt es die lösung. 

 130 Es wohnt in seinem Innern der Zauberer und die zauberin, 

 es wohnt in seinem Innern der hexenmeister und die hexe, 

 es wohnt in seinem innern der bethörer und die bethörerin, 

 es wohnt in seinem innern der sein .' zerbricht 

 deren .' 



135 



ihr ? möge nicht . 



auf befehl von Nusku und 



140 Beschwörung. Es giebt nicht ebenbilder(.^) Nusku's 



Warum } 



die Zauberin zu 



warum } 



hell zu ? 



145 du bist heraus beordert zum felde, und ich werde dich ergreifen, 



in deine spuren werde ich den alp hinstellen, 



das gespenst werde ich deine Wegzeichen entfernen lassen; 



K. 10241: e-pu-sa-an-ni. — iigf. K. 6326: iiia; "" ibid.: i. — 122. K. 6326: suh. — 123. ibid.: iii. — 124. 

 ibid.: ki-ma. — 125. ibid.: pi-hi-nii. — I2'3. ibid.: zJ; ** ibid.: -hi-nu. — 127. ibid.: li-is-. 



