Die texte der serie niaqlû in umsclirift und Übersetzung. 



[III 



155 sadu- il r\a- bu- ii. 

 rii- SU- il [ 

 là itihti- ni l[å 



q ar- ri- lnî\- 11- 



ni 



na te- en- ki 



i scri' [- /7] 



pis- tum 



pa- t in- ni 



hi- in- ni 



ba- si- in- ni 



pa- iin- ni 



\ki rii- ftu- ki 



\ki limmäi 



a- a- si siptu 



siptu si t- tu- ma sit- 



sit- tu dan- na- tu sa a- 



160 sa kima ne si is- ba- tu a- 



kima ku- ka- ri 



kiuia se- e- ti ii- 



kmia sii- US- kal- Ii 



kima is- par- ri 



is- ku- pH 

 kat- ti- mn 

 a- sa- rid- du 

 ik- tu- mil 



me- lu- 



me- 

 id- 

 qar- ra- 

 i- bar- 

 dan- 



tu 

 ti 

 In 

 lu 

 du* 

 rii 

 na 



l6s '""''kassapu u fkassaptu s it- ta- ku- nu " GJS . BAR liq-mi* 

 i' GIS . BÅR II- kul i' GIS . BAR lis- ti « GIS . BAR lil- ta- bil 



"GIS. B AR Hl- sa- a eli 



Col. IV. sd sit- ta- ku- nu e- pu- sii i 

 Ii- is- pu- uk illat- ku- nu 



lyo qut- ri ''G IS. B AR li- ri- ma 

 ki- ma ti- nu- ri in a 



ki- ma di- qa- ri ina 



li- is- pu- uk- ku- nu- si 



itkft- ni kis- pi- ku- nu 

 a kima mine 



a- a 



175 e- til- la- 



kîma 



kima 



kima 



kima zir 

 180 el- Ut 



Ü \ 



saftu ma 



i"'" mastakal ina 



ia,n XANKAL ina 



"■f USÛ ina 



''Istàr mu- 



1 US- 



dan- na- ti sit- te- ku- nu 



■«- mur- ku- nu li- ik- mut 



màr '' E- a 7nasmasn 



pa- ni- ku- nu 



ki*- ta- ti- ku- nu 



lu- ku- um- me- ku- nu 



"GIS. BAR iz- zu 



m- ki- ku- nu lim- nu- ti 



ina mê- e- a 



ru- surn- ti- ia 



["GIS. BAR a- ri- 



ru 



[siptu 



185 



] sa a- me [-lu- ti] 



162. Mit dieser zeile fängt col. IV auf K. 3302 an. — 165. Mit dieser zeile fängt col. IV auf K. 6742 an. 



