66 Die texte der serie maqlû in Umschrift und Übersetzung. [IV 



DI.BALA-a ZI. TAR . R U. DA-a KA . DIB. EI. DA KUS. KU. MAL 



15 [ ] a S7i- iid pa- ni 11 sa- ni- e te- c- mu 



\viimma tu- s\c- pi- sa- ni ''GIS . BAR lip- sur 



[a- na ] ta- hi- ra- in- ni diippirâf^) 



[a- na tap- qï\- da- in- ni duppi7'à 



Nicht m entscheiden ob hier etwas fehlt. 



a- na ekimvii [ \- -si tO'p- çi- da- in- ni duppirâ 



20 a- na ekinivii a- hi- i tap- qi- da[- in- ni diippirà] 



a- na ekimnii HAR . KIB .DU sa pa- qi- da la i- sii- u 



a- na ckimmi har- bi na- du- ti tap- qi- da- in- n[i duppirâ] 



a- na sêri qi- di u na- me- e tap- qi- da- in- ni duppirâ 



a- na diiri h sa- me- ti tap- qi- da- in- ni duppirâ 



25 a- na ''Be-ht sêri u ba-uia-a-ti tap- qi- da- in- ni duppirâ 

 a-na utûnila-ab AN... akâli^) isâtuKI.UD.BA ii nap-pa-ha-ti Kl duppirâ 



salniâni- ia a- na pagri tap- qi- da duppirâ 



salmâni- ia a- na pagri ta- hi- ra duppirâ 



salmâni- ia it- ti pagri [tus- ni]- il- la duppirâ 



30 salmâni- ia ina isdi [pagri tus- ni]- il- la duppirâ 



salmâni- ia ina qi- malt pagri tàq- bi- ra duppirâ 



salmâni- ia a- na qui- qui- la- ti tap- qi- da duppirâ 



salmâni- ia ina igâri tap- ha- a duppirâ 



salmâni- ia ina askuppati tus- ni- il- la duppirâ 



35 salmâni- ia ina bi- ' sa dûri tap- ha- a duppirâ 



salmàni-ia ina ti-tur-ri tâq-bi-ra-ma um-ma-nu ii-kab-bi-su duppirâ 



salmâni-ia ina bu-ri îqi sa "'"^'ailaku bùri tap-ta-a tàq-bi-ra duppirâ 



salmâni-ia ina îqi ia ""''^irrisu bûri tap-ta-a tâq[-bi-ra] duppirâ 



salmâni-ia lu- u sa ''^binu lu- u sa ''?erinu lu-u sa ZAL.LU 

 40 ///- u sa h- s- l \seim] lu- u sa h- s- l samassan/mi 

 lu- u sa i[ddn lu- n] sa titu lu- u sa lî 



salmâni sir [ ] pa- ni- ia u la- ni- ia te- pu- sa- ma 



[ la ] sa- ki- la sahû la sa- ki- la • 



[ ] la sa- ki- la ana nâri tadda- a 



45 salmâni- ia a- na la- bar- ti mârat ''A- nim 

 tap- qi- da duppirâ 



salmâni- ia a- na '' GIS .BAR tap- qi- da duppirâ 

 mè- ia it- ti pagri tus- ni- il- la duppirâ 



me- ia ina isdi pagri tus- ni- il- la duppirâ 



Col. II. Fehlen ungefähr 25 Zeilen, deren spuren auf K. 2956 theilweise sichtbar sind; 



vgl. den keilschrifttext. 



50 ina p[âni ] zi^) u bâb bîti ma [ ] 



