Meine bilder habt 

 30 Meine bilder habt 

 Meine bilder habt 

 Meine bilder habt 

 Meine bilder habt 

 Meine bilder habt 

 35 Meine bilder habt 



IV] Vierte tafel der serie maqlû. 6? 



betrug, venveg^valtigung KA . DIB . BI . DA, KUS . KU . MAL, 

 15 ■ • • • glühen des gesichts, Wahnsinn, 



alles was ihr hervorbeschworen, möge der Feuergott losen! 



Zu habt ihr mich ersehen; kehret um! 



zu habt ihr mich übergeben; kehret um! 



Nicht zu entscheiden ob hier etwas fehlt. 



Dem gespenste habt ihr mich übergeben; kehret um! 



20 Dem unholden gespenste habt ihr mich übergeben; kehret um! 

 Dem ? gespenste, das einen aufseher nicht hat, 



dem gespenste der wüste habt ihr mich übergeben; kehret um! 

 Der wüste, der entzündung und Zerstörung habt ihr mich übergeben; kehret um! 

 Der mauer und ? habt ihr mich übergeben; kehret um! 



25 Bêlit, der göttin des feldes und der höhen, habt ihr mich übergeben; kehret um! 

 ? ? ? 



Meine bilder habt 

 Meine bilder habt ihr den toten ersehen; kehret um! 



hr zur seite der toten hingeworfen; kehret um! 

 hr auf den boden der toten hingeworfen; kehret um! 

 hr in den sarg der toten begraben; kehret um! 

 hr dem verderben (?) übergeben; kehret um! 

 hr mit wänden eingeschlossen; kehret um! 

 hr auf den thürschwellen niedergestreckt; kehret um! 

 hr im eingang{?) der mauer eingeschlossen; kehret um! 

 Meine bilder habt ihr auf der brücke begraben, wo die leute sie niedertreten; 



kehret um! 

 Meine bilder habt ihr in der Vertiefung des Wassergrabens der r leute in einem 



offenen graben begraben; kehret um! 

 Meine bilder habt ihr im Wassergraben des gärtners in einem offenen graben be- 

 graben; kehret um! 

 Meine bilder, sei es von biini-hoXz, sei es von cedernholz, sei es von ZAL . LU, 

 sei es von gerstenmehl(r), sei es von sesammehl(?), 

 40 sei es von erdpech, sei es von thon, sei es von honig, 



die bilder habt ihr vor mir und zur meinen seite gemacht, und 



? ? r 



? ? ? habt ihr in den ström geworfen. 



Meine bilder habt ihr der bedrängerin, der tochter von Anu, 

 übergeben; kehrt um! 

 45 Meine bilder habt ihr dem Feuergotte übergeben; kehret um! 

 Mein wasser habt ihr zur seite der toten hingegossen; kehret um! 

 Mein wasser habt ihr auf dem boden der toten hingestreckt; kehret um! 



Col. IL Fehlen ungefähr 25 Zeilen, deren spuren auf K. 2956 Iheilweise sichtbar sind 



vgl. den keilschrifttext 



50 Vor und pforte des hauses 



9* 



