IV] Vierte tafel der serie maulû. 69 



vor freund, [genossen ? ] dienerschaft ditto, 



vor vater und mutter, brader und schwester, söhn und tochter ditto, 



vor dem hause und pforte, diener und magd, [kleinen und] grossen des hauses ditto. 



Wegen meiner krankheit(?) 



55 Ich werde euch gefangen nehmen, ich werde euch fesssehi, ich werde euch übergeben 



dem Feuergotte, dem verbrennenden, versengenden, bindenden, 



der die Zauberinnen überwältigt. 



Der Feuergott, der verbrennende, zerbreche eure seile, 



löse euren zauber, eures trankopfers, 



60 auf befehl Marduks, des sohnes Ea's, des entscheiders, 



und des Feuergottes, des ungestümen entscheiders, des heldenmüthigen sohnes des 



Anu. Sage die beschwörung her! 



Beschwörung. Wer bist du zauberin, die du .? gemacht hast, 

 sei es freund oder [genösse] 

 65 sei es bruder oder [schwester] 



sei es verwandter oder 



sei es weiser oder 



sei es zauberer oder zauberin 

 ? 



Col. III. Fehlen bis zum ende der col. II 7 Zeilen und im anfang von col. III ungefähr 8 Zeilen. 



ich werde sie zerschlagen (?) 



ich werde sie ergreifen 



ich werde sie hinlegen in den mund des Feuergottes, des verbrennenden, 

 des versengenden, des bindenden, der da besiegt 

 75 die Zauberinnen. Sage die beschwörung her! 



Beschwörung. Wer ist der vater des Sonnengottes, wer ist seine mutter, 



wer ist seine schwester."* 



des gottes, Sins, des gottes 



des gewaltigen gottes 



80 Samas 



und 



Zauber 



Zauberei, auflehnung, böse worte 



in 



85 Beschwörung 



Unsicher ob hier etwas fehlt 



