70 



Die texte der serie niaqlû in Umschrift und Übersetzung. 



[IV 



[ 



ö riksi- si- na 



90 sa vt US i 



sa kal il- Hin 



sa kal ù- vill 



sa niusi a- 



a- sak- kan- si- na- a- ti 



95 qa- Ii- / ka- 



sa -fkassapâti 



a- 

 bit 

 sa- 

 sar- 

 sa- 

 Sar- si- na- ti 

 "GIS. BAR qa- vii- i 

 ka- si- du 



idi sipta 



siptn ru- ' ii- a kal- sa 

 ■fkassapat 



J kassap[at 



pat 

 kas- sa- pat 

 e\- la- via- a- ti 

 qu- ta- a- ti 

 sii- ta- a- ti 

 bil- III- ba- a- ti 

 ha- ni- gal- ba- a- ti 

 a- gu- gi- lat 

 nar- snn- na- at 

 mus- lalah- at 



100 -Hi as s apa t 



•f kassapat 



^kassapat 



^kassapat 



^ kassapat 

 105 J'kassapat 



■fkassapat 



-tkassapat 



■fkassapat 



fkaisapat 

 1 10 fkassapat 



Col. IV. Unsicher ob hier etwas fehlt, weil col. III und col. IV zwei verschiedenen tafeln angehören. 



as- pur a- na e- rib ''Sàvi- si sabnâni- si- na il- qii- tu- ii- ni 



sa 

 ana 



ana 



115 ''Gibil 



''Gibil 



"Gib il 



"Gibil 



"Gibil 

 120 "Gibil 



" Gibil 



iz- zu 



"Gibil In- 



'•""'kassapu 

 125 sii- nu lii- 



ana[- ku] 



7 « 7 -fkassapàti 

 "GIS. BAR 

 il- tu- ni a- lik- 



qu- ini 

 qu- H 



sahnàni- 

 ap 

 ti a- sar- rap- si- na- ti 



"""'kassapa u ^kassapta 



"»'il kassapa u 



qu- vii- si- 

 qu- U- si- 

 kusus- 



" Gibil 



U qab- l[i 



u -f kassaptu [ 



mê 



si[- 



a- ru- uh[- si- 

 sii- ta- bil- si- 

 ll- ni- ih di\} 



na- 

 na- 



na]- 

 na]- 



n{a\ 



na 

 qid 



■f kassapta 

 a- ti 



a- 

 a- 

 a- 

 a- 



e- pis 



')l\S- 



i- 



dan- 



ti 

 ti 

 ti 

 ti 



- si 



- si 

 tum 

 ma 

 ma 



