72 Die texte der serie maqlû in Umschrift und Übersetzung. ny 



[ana- hi l\u- u- ba- '- si- na- a- ^ idi sipta 



siptu e- pii- tum ii vuis- te- pis- tum 



dzippU Jl/KAN j,i^_ ^^. ^^^_ ^ 



130 c kal '" ^'Asûr- bani- aplu iairi kissat i s ar ri "'"'AHûr^'^ 

 M a- na '^Asicr ii '^Bèlit tàk- luvt 



M '^Nabû il "Tas- me- tum 



us- nu ra- pa- as- tum* zs- m- ku- su 



\i- hu- uz- zu ènâ nà\- mir- tit ni- sik dup- sar- ru- ti 



\Z^ \sa ] sarràni a- lik mah- ri- ia 



mim- ma sip- rji sic- a- tu la i- hu- uz- zu 

 ni- me- iq "Nabu ti- kip sa- an- tak- ki ma- la ba- as- mu 

 [ifia] duppàni as- tur as- niq ab- ri- e- ma 



a- na ta- viar- ti si- ta- as- si- ia 



140 ki- rib èkalli- ia ii- kiti* 



etillii mudù nu- ur sar [ilàni ''Astir 



man- nu så itabbalu ii lu- u mm- su itti sumi- ia i- sat- ta- ru 

 ''Asùr u ''Bêlit agg- is izzi- is lis- ki- pu- sii- ma 



144 iîim- su zir- su ina màti U- kal- U- qu 



Fünfte tafel der serie fnaqlû. 



Col. I. siptîi e- pis- ti ii mui- te- pis- ti 



as- bat* ina** silli a- ma- ri sa lipitti 



as- bat- ma ip- si- ia ip- pu- sa i- ban- na- a salmàni- ia 

 a- sap- pa- rak- kim- ma '^'"" haltappana it samassamma 

 5 il- sap- pa- ah /vi- //- ki ii- tar amàtè- ki ana pî- ki 

 ip- si te- pu- si lu- u sa at- tu- ki 



salmàni tab- ni- i lu- u sa te- me- ki 



mê tàh- bi- i lu- u sa ra- ma- ni- ki 



si- pat- ki a- a iq- ri- ba amàtè- ki a- a ik- su- da- in- ni 

 10 ina qi-bit "E-a "Samas u '' Marduk u rubati "Bêlit ilàni idî iipta 



siptu man- nu pu ib- bat SE. B AR it- qas- sir 

 ana sàmi- e kis- pi ana irsi- tim bar- ta ippu- us 



133. K. 2956: /?/. — 140. Mit dieser zeile endigt K 2956. — 2. K. 2436: -hn-at; ** ibid.: 



