V] Fünfte tafel der serie maqlû. 71- 



Dem ? kraut der grossen götter hexerei, auflehnung, 



böse Worte wer bringt ihm nahe? 



15 Wie das /«-kraut wird er nicht im dasein erhalten, nicht bewahrt werden! 



Gegen den himmel soll nicht zauber geübt, gegen die erde nicht auflehnung gemacht 



werden! 

 Dem ? kraut der grossen götter 



mögen hexerei, auflehnung, böse worte sich nicht nahen, nicht nahe kommen. 



Hexerei, auflehnung, böse worte mögen sich nicht nahen, 



20 mögen mir nicht nahe kommen! Sage die beschwörung her! 



Beschwörung. Unsere stärke, unsere stärke ist der entscheider unserer entscheidung! 



Vor Nusku und dem Feuergott ist die herrschermacht (.?) niedergelegt. 



Komm aufruhr, stürme einher aufruhr! 



Zur herausreissung der fusse meines Zauberers 

 25 und meiner Zauberin stelle deine fusse! 



Die Zauberin möge vor ihren richter gebracht werden (.?)! 



Ihr richter möge wie ein löwe auf sie losgehen; 



der richter möge ihr wort zu ihrem nuuide umkehren machen! 



Der hexe und der behexerin, 

 30 wie die minze möge ihr zauber erschüttert werden; 



wie das } kraut möge ihr zauber sie schreien machen; 



wie das ? kraut möge ihr zauber sie durchbohren; 



wie das ? kraut möge ihr zauber sie verblinden; 



wie das /(-«.M-kraut möge ihr zauber sie binden; 

 35 wie Ärt//c?//(?«-kraut möge ihr zauber sie beängstigen; 



wie eine decke möge ihr zauber sie bedecken; 



wie das .? kraut möge ihr zauber sie brennen; 



wie das ? kraut mögen ihre lippen durchgeschnitten werden! 



Gegen die hexe und die behexerin 

 40 empöre sich Strasse und weg, 



empöre sich gemach und zimmer, 



empören sich die götter des feldes und der stadt! 



Die Zauberin sei wie ein hund vor dem Stabe, wie .- beim opfer(.?); 



wie das getrampel der schaafe möge man sie niederdrücken und verrücken; 

 45 wie einen eselsknöchel auf der Strasse möge man sie anblicken! 



Die hexe und die bezauberin, 



unter den hunden möge man binden ihr band(.?), 



an ihr band möge man hunde binden, 



über sie möge man eine hacke binden, 

 50 Wie durch mottenfrass die zierde(.?) möge ihr rauch (.') vernichtet werden. Sage die 



beschwörung- her! 



