78 



Die texte der serie maqlû in Umschrift und Übersetzung. 



[V 



*//- //*- ti 21- 7/ief **wi- ba- ru** sa na- ad- na sit- 

 urpata ig- su- ra- am- ma iz- zi- za ia 

 85 a- te- ba- ak- kirn- ma '*ki- ma* gal- la- ab sami- e ii 



-a- 



st 



ü- sap- *pa- ak*- ft/r- pa- /af- ki ü- hal- lag [jmt- ki 

 Û- sap- *pa- ah* kis- pi- ki \sa täk- ki- mi um- sa u îir- ra 

 h na-as-pa-rat [ZI .TAR . RU . D A-a sa taltap-pa-ri ia-a-si idl sipta 



siptii sa- ru- uh { 

 90 al- lai- lu \-û 

 na- mu- ü \ 

 e- pis [ 

 kas- sa- pu [ 

 a- na '' \ 



95 siptîc sa- me [ 

 s al m an i [ 

 qi- sir [ 

 '' GIS . BAR [ 

 ''Nusku [ 

 100 e- pis te pu [ 



pa- pa- ru kis- pu [ 



ina mè da [ 



ana- ku e- te- Hl e- te- b[i- ib 



Col. III. \siptu 

 105 [ 



tu \ 



mè [ 



mê [ 



10 ? [ 

 iio 7 } [ 



i?ia te- su- nu a [ 



kima te- su- nu [ 



lib- bi ""'^' k as s api- ïa u Ykassapti- )a 



ana- ku ina qi- bit ['' 

 115«- sal- Iah lib- ba- ku- nu [ 



a- sal- Iah la- '- me- ku- nu [ 



ina qi-bit 'Œ-a ''Savias ''[Marduk u rubâti ''Bèlit ilàni idî sipta 



siptu e- pis [ 



83. ibid.: ti-il-\ fibid.: -»;/; ** ibid.; imbarii. — 85. ibid.: khna. — 86 f. ibid.; -/a^; fibid.; urpata. 



