■yi Fünfte tafel der serie maqlû. 83 



der berg halte euch zurück, 



der berg bezwinge euch, 



der berg schrecke (?) euch, 

 160 der berg erschüttere (?) euch, 



der berg hemme euch, 



der berg unterjoche euch, 



der berg bedecke euch, 



der gewaltige berg falle über euch, 

 165 von meinem körper möget ihr zurückgehalten werden. Sage die beschwörung her! 



Beschwörung. Brechet auf, brechet auf, gehet fern, gehet fern! 



Schämet euch, schämet euch, fliehet, fliehet! 



Kehret um, gehet, brechet auf und gehet fern! 



Eure bosheit steige gleich dem rauche zum himmel empor! 

 170 Aus meinem körper brechet auf! 



Aus meinem körper gehet fern! 



Aus meinem körper fahret mit schände! 



Aus meinem körper fliehet! 



Aus meinem körper kehret um! 

 175 Aus meinem körper gehet fort! 



In meinen körper kehret nicht zurück! 



Meinem körper kommet nicht nahe! 



Meinem körper nahet euch nicht! 



Meinen körper bedränget nicht! 

 180 Bei Samas, dem mächtigen, seiet beschworen! 



Bei Ea, dem herren der gesammtheit, seiet beschworen! 



Bei Marduk, dem grossmagier der götter, seiet beschworen! 



Bei dem Feuergott, eurem verbrenner, seiet beschworen! 



Von meinem körper möget ihr zurückgehalten werden. Sage die beschwörung her! 



185 Beschwörung. Bei, mein haupt, mein gesicht, mein auge! 



Tafel V der serie viaqlh, gemäss ihrem original neugeschrieben, durchgesehen. 

 Palast Asurbanipals, des königs der weit und des königs von Assur, 

 welchem Nabu und Ta.smèt weithörende ohren verliehen haben, 

 der zu eigen bekam hellsehende äugen, die auszeichnung der tafelschreibekunst, 



190 wie selbige unter den königen, meinen vorfahren, keiner unter allen erlernt hat. 

 Die Weisheit Nabûs ? 



habe ich auf die tafeln geschrieben, eingeritzt, durchgesehen und 



193 zum zweck des sehens meiner lecture in meinem palaste aufgestellt. 



K, 2530: -/-. — 178 fehlt auf K. 2544. — 179. K. 2530: tasaniqâ. — J84. K. 2436: i-na\ ** ibid.' 

 185. ibid.: -«-; die folg. zeile beginnt: a-na pi-i dup-fi gab-ri[}) . . ., womit die tafel endigt. 



[I* 



