90 



Die texte der serie maqlû in Umschrift und Übersetzung. 



[VII 



sa a- na istèn kas- bu a- an ippu- ha isàta 



Col. IV. a- fia 2 kas- bu is- tap- pa- va iiiâr sip- ri- sa 



\ana- kii\ i- di- ma at- ta- kal ta- ka- la 



\ina rîbi]- la ma- sar- tû iiia bàbi- ta as- za- qap ki- tin- tiu 



115 [ina r]is} ''^ irsi- ïa sa an di} sa [ ] ir- ri 



[ ] sa ekininm ri- hi- it '' [ ]- mi- ki 



il '^Nisaba sar- ra- tu mu- qd- as- sa- ap- ma qarnâti- ki 



siptu c fkassapti- ta c- li- ni- ti- ïa 



kiidûrèti- ki kal mâtàti 



120 ta- at- ta- nab- lak- ka- ti kal sadà- ni 



ana- ku i- di- ma at- ta- kil ta- ka- lu 



ina rîbi- )a ma- sar- tu ina bàbi- ia az- za- qap ki- tin- nu 

 ina imiii bàbi- }a u suméli bàbi- ïa 



ni- te- iz- ziz *' LUGAL . GIR . RA u "Allamu 



125 ilâni sa ma- sar- te na- si- ih lib- bi imis\ ]kalâti 



kassaptn li- du- ku- ma ana- ku lu- ub- lut 



[siptu] c fkassapti- )a e- li- ni- ti- ïa 



[kudù]rèti- ki kal màtâti 



[ta- at- t\a- nab- lak- ka- ti kal sadà- ni 



130 [ana- ku i- di]- e- ma a t- ta- kil ta- ka- lu 



[ina rîbi- ïa ma- sar\- tii ina bàbi- )a az- za- qa- ap ki- tin- nu 

 [ ] ak [ ]lu 



Fehlen einige Zeilen. 



[HptU 



] za àd 



] 



duppu 

 [kîma] 

 mât 

 sarri 



yjT^KAN 



làbîri- su 



'" "Asûr- 

 kisïati 



ma- 



iatir- 



ba 



sam 



mat 



Siebente tafel der serie niaqlû, 



Umschrift. 



Col. I. \siptu ]za gir [ ] 



[ '""^'] kassapu il- nak- k a- ma li[t} ] 



[ s]e}-lib-kim-ma ki-ma AN. TIR.AN.NA ina sami-e 



[a- ziq]- qa- kim- ma ki-jna iltàni aharri 



