VIII] Achte tafel der serie maqlû. • jOi 



Achte tafel der serie niaqlù. 

 Übersetzung. 



Im anfang tafel VIII fehlen ungefähr 30 Zeilen, von denen 

 9 sipäi-zeWen ergänzt werden können also : 



VII152 Beschwöruntj. Bis dass du aufleuchtest, warte ich auf dich, herr, Samas! 



, Beschwörung. Ich rufe zu euch, götter der nacht! 



37 Beschwörung. Die erde, die erde, ja, die erde. 



4, Beschwörung. Die nordhimmelstadt, die nordhimnielstadt 



50 Beschwörung. Ich habe die fahre zurückgehalten, die mauer abgesperrt. 



ji Beschwörung. Ich bin beordert, ich gehe, ich bin gesandt, ich spreche. 



73 Beschwörung. Diese bilder meines hexenmeisters. 



,2 Beschwörung. Nusku, grosser gott, sprössling Anus! 



135 Beschwörung. Ich erhebe die fackel, ihre bilder verbrenne ich. 



I Beschwörung. Nusku, grosser gott, könig der grossen götter. Ein bild von talg(.^). 



Beschwörung. Feuergott, vollkommener herr du thuest deinen namen kund! 



Ein bild von bronze vom ufer des Flussgottes. 

 Beschwörung. Feuergott, versengender, erstgeborener Anus. Ein bild von bronze. 

 Beschwörung. Feuergott, versengender, mächtiger söhn von Anu. Ein bild von honig. 

 5 Beschwörung. Feuergott, starker, furchtbarer tag. Ein bild von thon. 



Beschwörung. Feuergott, gewaltiger, erstgeborener Anu's. Ein bild von erdpech. 

 Beschwörung. Wie eine schnür, ein herz t Ein bild von sesammehl(r). 

 Beschwörung. Sie haben allerlei Zauberkünste geübt. Ein bild von erdpech, das mit 



gips Übergossen ist. 

 Beschwörung. Wer bist du Zauberin, die du im fiusse r ^ 

 10 Ein bild von thon, welches mit talg(.^) Übergossen ist. 



Beschwörung. Wer bist du, Zauberin, die du mir nachjagst.^ 

 Ein bild von bintihoXz, ein bild von cedernholz. 



Beschwörung. Die zauberin, welche auf den Strassen umhersfeht. Ein bild von thon. 

 Talg(.?) in die mitte ihres herzens, cedernholz in ihre nieren soll du setzen. 



