I02 Die texte der serie maqlû in Umschrift und Übersetzung. [VIII 



IS sipHi 2-ta si-na maräti '^A-nwi sa saini-c salam ZAL.LU hi-im-ma-ti 

 siptu fkassaptu ?ùr- ta- ni- tum salam diihud dispi 

 siptii ''Nàrii i'lln nain- ru qua- du- su ana- ku salam- iddù 

 siptu la man- ni su- tu- û c- la- mu- û ri[- -ni] 



salani iddû sa kibri '^ Nâru 



20 siptu at- ti man- nu ^kassaptu sa basu- u a- mat limut\- tï- la 



ina lib- bi- sä\ 

 salam iïti ina "^""^ kunukki siirrubi ka- sa- ta \ ] 



Fehlen einige Zeilen, von denen zwei i//>A<-zeilen ergänzt werden können ; 



III104 ^siptu at- ti~ e sa te- pîi- si- in- ni salam . . . .] 



III118 [siptu sa e- pu- sa- ni us- te- pi- sa- an- ni salam . . . .] 



Col. II. [hptu '^elippa- tu- ta ''Sin] u- se- pis 



[salam } salim } . . . . li ? 



[ ] t la tar> [ ] 



[ ] /'•? [ 1 



Von der ganzen col. II sind nur noch die anfangszeicheu von ungefähr 7 Zeilen erhalten. 

 Ungefähr 30 sipiti-zei\en (III140 his VI70) lassen sich folgendermassen ergänzen: 



III140 [siptu la tam- silt'- "Nusku ] 



m 158 [siptii sit- tu- ma lit- tu ] 



III1S4 [siptu ] 



IV I [siptu pis- li pis- li qi- di- e qi- di- e] 



} } >. 



IV 62 [sipt2i at- ti man- nu /kassaptu sa ZI. TAR . RU. DA- a tepu- sa] 



} t .? 



IV 76 [siptti sa ''Sam- si man- nu alm- su [man- nu ummti- su] 



IV 8s [stptu ] 



IV 97 [siptu ru- ' il- a kas- sa- pat ana- kit pa- si- ra- ak] 



v 1 Ysiptu e- pis- ti ii mus- te- pis- ti] 



V II [siptu man- nu pii tb- bat SE . BAR ii- qas- sir] 



V 21 [siptu du- un- na- nu du- un- na- nu pari- is pu- m- us- si- e- ni] 



