I06 Die texte der serie maqlû in Umschrift und Übersetzung. fVIII 



kibir ''Nàri ^'"" AN . HUL [ ] 



siptu ''Naru abiQ)- la a! [ ] 



siptu e fkassapti- m c- l[i- ni- ti- la] 



szptii ai- ti tàbtu sa ina as- ri [elli ib- ba- nu- ii\ 



40 ina cli qàr- na sa qu \ ] 



siptJi, e ^kassapti\- ta lu pasis- ti- la] 



ana cli "'« NU . LUH . HA { ] 



suhat j'i. Il |. l,j. ,in j 



siptu c -f kassapti- ïa lu pàsis- ti- îa\ 



45 mil- nu- ma [ ] 



siptu e /kas[sapti- la e- li- ni- ti- ïa\ 



a- na cli [ ] 



ina inini bâbi [ ] 



siptu c [fkassapti- ïa c- I i- ni- ti- ia\ 



50 ana eli [ ] 



Fehlen ungefähr 10 Zeilen, von denen 3 «^/«(-Zeilen ergänzt werden können: 



VII , Y^iptu za âd ] 



? ] 7iian- inu i]z ? 



[siptu ] pa sur- bu ta- sar [ ] 



[ ] bäbu UD .DU- ma ta [ ] 



55 [sipli- ? ] et- t i man- nu -fkassaptu sa [ ] 



[ ] J kassaptu sa qiinu ina libbi erî nam- si- e [tc-is-si7-\ 



[salam titi sa fkassaptu ina eli sitakk-an qàtà-su ana eli misi] 

 siptu ba- '- ir- tu sa ba- '- ra- a [-ti] 



salani """'' kassapi u fkassapti 



60 sa qîmii ina libbi cri nam- si- e te- is- s[ir] 



salam titi sa "'"'■''' kassapu n fkassaptu ina eli salam qimu [ ] 



qàtà- su ina eli ivii- si ina hu- zab ''f erîni ana j- su i- kar- rid 

 ina cl]i ip- si- ki ip- se- te- ki misi [qàtà ? ] 

 [ina el\i riksè- ki riksàti amsi qàtà epr[âti] 



65 [ ? ] a7ia libbi erî nam- si- e ta- na- suk 



[siptu a]ni- si qàtà- ïa ub- ba- ab zumri- ïa 



[ina eli] s alm i sa sag- gïl e qàtà- su ^TT<(- si 

 [ ] bi se- e- ru ^YY<( <làtà 



