— 168 — 



longitudinis suhœquante, zonaalbo-luteola, medianapicto, 

 in os amplum, suhrotundatum effuso; labro simplici, ob- 

 tusiusculo, arcuatOj producto, ex tus valde projecto; mar- 

 gine colu7nellari ample arcuato, simplici; peristomate con- 

 tinuo , ad junctionem in canaliculum desinente. — Basi 

 imperfo7'at,a, conveœiuscula; doiso ' gibbosiusculo , promi- 

 nulo. Linea subimpressa ab insertione ultimi anfractus 

 oriente, basin ci^^cumlimitante, mox evanida. — Long. \ \ /4, 

 lat. 4/5 mill. 

 Hab. In insulis Canariis, rarissima. A. M. 



Noie complémentaire sur l'iseiix Cardonse , 

 PAU J. G. Hidalgo. 



Dans la description de cette espèce, publiée l'an der- 

 nier (1), nous avons à relever une faute typographique, 

 qui nous fait dire (p. 442) : « Ombilic ... égal à environ 

 « moilié du diamètre total, » au lieu de : « égal à environ 

 « 1/5 du diamètre total. » Chez quelques individus, on 

 voit par dessous deux zones très peu marquées : ces zones 

 paraissent plus distinctes dans la figure qui a été donnée 

 de l'espèce, mais cet effet est le résultat du grossissement 

 sous lequel la coquille est représentée. 



Cette espèce, que j'ai dédiée à mon ami, M. Cardona, 

 qui l'a recueillie à Mahon, diffère de V Hélix Nyelii, 



(1) Journ. Conchyl., p. 441, pi. XII, fig. 2, 1867. 



