ENGLISH AND MAORI NAMES. 
Albatross . 
Australian Mainah 
Australian eee 
Avocet 
Bell-bird . 
Bittern 
;,  Lattle 
Black-bird 
Brush-turkey 
Bullfinch 
Bunting, Cirl 
ae Reed 
es Yellow 
Canary 
> Native 
Cape Barren Goose 
Cape Cardinal 
Cape Hen 
Cape Pigeon 
Chaffinch 
Cormorant 
Creeper : 
» Brown 
Crook-bill : 
Crow, Blue-wattled 
»  Orange-wattled 
Cuckoo, Long-tailed 
a Shining 
Curlew 
Dabchick 
Dotterel 
Dove, Ring : 
»» Queensland 
5) turtle 
Duck, Blue 
sab) JOrey, 
», Mountain 
» Paradise . 
» Whistling 
White-winged 
eae tail, Black 
a Pied 
Frigate-bird 
Gannet : 
»  Red-legged 
Godwit : 
DN’ pe 
TO THE 
Goldfinch . 
Grass-bird 
Grebe : 
Gull, Black-backed 
», Black-billed 
», Brown-winged 
», Mackerel 
Skua 
Harrier 
Hakoakoa 
Hawk, Quail 
» Sparrow. 
Heron, Blue 
3 | Naght 
Jackdaw 
Kahu 
Kaiaia 
Kaka 
Kaka-iki 
Kakapo 
Karakahia 
Karoro 
Kingfisher 
Kiwi, Brown 
5, Grey 
», Great 
Knot 
Koekoea 
Koitareki . 
Kokako 
Koreke 
Korimoko 
Korora 
Kotare 
Kotuku 
Kuaka 
Kuku 
Kukuruatu 
Lark, Ground 
» Meadow 
50, 
53, 
