76 PAUL WINGE. M.-N. Kl. 
Da sindssygeloven skulde begynde at virke, var den norske lægestand 
temmelig blottet for psykiatriske kundskaber ! og saaledes i virkeligheden 
ude af stand til at opfylde de vigtige pligter baade mod patient og samfund, 
som loven havde paalagt den. Loven var altsaa bygget paa en bristende 
forudsætning; og til endog blot tilnærmelsesvis at opfylde dens krav var 
der i en overskuelig fremtid ingen udsigt. Men noget er bedre end intet, 
og man var ved forhold, stærkere end loven tvunget til at noie sig med 
opfyldelsen af det minimale krav, at i det mindste nogle læger rundt om i 
landet skulde være i besiddelse af visse elementære klinisk-psykiatriske 
kundskaber. 
Den opgave at virke som den norske lægestands psykiatriske lærere 
og velledere tilfaldt OLE SANDBERG (1811— 1883) og Lupvic Daur (1826— 
1890), der begge var knyttede til det nyoprettede Gaustal sindssygeasyl, 
den første som direktør, den anden som reservelæge. Nærmest var det 
naturligvis SANDBERG, som 1 denne henseende havde pligten og ansvaret. 
Idet man nu skulde tage fat paa denne opgave, opstod selvfølgelig 
strax spørgsmaalet om, hvilken klassifikation man skulde lægge til grund 
for undervisningen; og det rimelige svar herpaa var: Det norske diagnose- 
schemas. Men dette schema var desværre ingen heldig ramme for en 
undervisning i den kliniske psykiatris elementer. 
Vi har ovenfor paavist, at de norske psykiatere, dengang dette schema 
blev udfærdiget, led under en mangel paa sproghistorisk kundskab og 
klarhed, som afstedkom megen begrebsforvirring; og denne uklarhed blev 
desværre saalangt fra bedret, at den tvertimod blev yderligere forværret 
i den nærmest følgende tid. 
Daur havde allerede i 1853— 54 studeret psykiatri i Tyskland og 
Frankrige; og efter hjemkomsten offentliggjorde han nogle »Psykiatriske 
Meddelelser«, hvori der gives en oversigt over de herskende synsmaader 
angaaende spørgsmaalet om sindssygdommenes klassifikation, symptomer, 
forløb, prognose og behandling *. 
Misbrugen av de tekniske udtryk er i dette arbeide betydelig værre 
end 1 diagnoseschemaerne og systematiken følgelig ogsaa daarligere. 
Det franske »aliénation mentale« oversættes med »afsindighed«, og 
denne tilstand angives karakteriseret ved »tabet af den frie selvbestem- 
melse«?. Afsindighed og sindssygdom (eller som denne heller burde hede 
sjælesygdom) er ikke det samme, eftersom der findes sindssygdomme (psyko- 
1 De ældre kuld af de norske læger havde som anført hørt forelæsninger over psykiatri, 
og enkelte af dem havde maaske ogsaa faaet examensspørgsmaal i dette fag. 
? Se Norsk Mag. f. Lægev. R. II. B. 9 (1855) s. 73 f. il 
3 ]tr. Howrrz's definition. 
