8 OVE DAHL. M.-N. Kl, 



form D. incana f. latifolia), Cardamim helUdifolia (av Moe), Oxylropis lap- 

 ponica (av Bl. og Moc), Erigcron unifloru^ (av Moe), Gvnmadenia albida 

 (av Bl. og Moe), Cohresia Bclhinlii (likcsaa, i univers, herb. Ok.stinderne, 

 Moe), Carcx microi^locJiin (av Moe). 



1 floristisk henseende indeholder disse Heltzens manuskripter ogsaa 

 ellers meget av interesse. Voksestedene er for størstedelen hentet fra 

 hans prestegjeld, hvortil dengang Mo hørte som anneks, de fleste vistnok 

 fra Hemnes' nærmeste omegn, men mange ogsaa fra avsidesliggende fjeld- 

 egne, saaledes fra hans egne reiser i Lerskardalen, fra den ogsaa nu al- 

 mindelige fjeldovergang over Slegda til Bleikvand i Korgen og videre fra 

 Bleikvasli om Bygdaasen og Tverberget frem til Tustervand, fra Ilatfjeld- 

 dalen, i Mo fra Langvandets omgivelser syd for Svartisen, fra Dunder- 

 landsdalen (især Skonseng og Eiteraa) samt fra reisen med Keilhau om 

 Tvervand til grænsefjeklene. Ogsaa fra øene er der mange angivelser 

 (saaledes fra Tjøtta, Aisten, N. Herø, Løkta (Kobberdal), Dønna (Dønnes), 

 Vikholmen, Tomma (»Hiertøe«), Lurø og Trænen). 



I Ranenfloraen anfører vistnok A. Blytt, at M. N. Blytt sees at ha 

 hentet adskillige oplysninger fra Heltzen, men i plantefortegnelsen nævnes 

 intetsteds Heltzen som hjemmelsmand. Dette gjøres dog paa flere steder 

 i Norg. Fl. II og III, hvorav fremgaar, at han har benyttet Heltzens manu- 

 skripter 1. 



De vigtigste av Heltzens planteangivelser vil bli anført nedenfor ved 

 omtalen av floraen paa de forskjellige lokaliteter samt medtagne i plante- 

 fortegnelsen tilslut. Som allerede nævnt er endel tvilsomme eller like- 

 frem urigtige, men disse forekommer især i hans første arbeider (den iliu- 



1 Saaledes Aster TripoUnni (oene utenf'or Luro, s. 567), Matrkaria Chaiiiomilla (Ranen, 

 s- 583 og 1283. Bemerkningen sidste sted, at Heltzens tegninger er kopiert efter 

 Flora Danica, kan dog ikke anvendes her, da tegningen ikke stemmer med Fl. Dan. 

 t. 1764 (bind X), som vistnok ikke Heltzen engang har seet, da han, som ovenfor an- 

 ført, kun eiet de 7 første bind og derfor her som ellers i lignende tilfælde sætter aapent 

 rum for henvisningen til dette verk. Om forekomsten skal tales mere nedenfor), Ciiitan- 

 rea Scabiosa (Tjøtta, s. 606), Galium verum (Sannalandet i Trænen, s. 696), Aspcntla 

 odorata (Lurø, s. 700), Glechoma hederacea (Hemnes som ugræs i haven, s. 729), Ori- 

 ganuiii vulgare (indre dele av Ranen, s. 743), Corydalis fabacea (Ranen, s. 955), Ero- 

 diiim ciadariuin (Lerskardalen i Ranen, s. iiii), Potcntilla argetdea (Vikholmen i Nesne, 

 s. 1 184), Astragalus /rigidus (Tvervandet i Mo, s. 121:^} samt Convallaria iiiajalis (TjotU, 

 s. 1272). Desuten gjælder den „tvilsomme angivelse" av Erica Tetralix for Ranen 

 (s, 845) Heltzen, hvorom mere nedenfor, 



M. N. Blytts angivelser fra Lurø skriver sig dog ikke altid fra Heltzen, men vistnok 

 oftest fra et manuskript „Flora lurøensis, Joh. Dass", som findes blandt M. N. Blytts 

 manuskripter. Her anfores saaledes Asperula odorata, som Heltzen kun anfører fra 

 smaabuskene ved Hemnes prestegaard og som ukrud i Alstahaug prestegaards have. 

 og Corylus Avellaiia, som Heltzen kun kjender fra skogen ved Skei paa Aisten, Mere 

 herom vil meddeles senere under floraen paa Lurø. 



