lo ovF DAin,. M.-N. Kl. 



l'Va Noiiiciiclalor skal av urigtige angivelser nævnes: ('ampaiiiiln uni- 

 fions (»fandt jeg voxende ude i 'I'rænen nicllein 1 luuseen og Sannalandet 

 — NB. om det Exenijil. er den rette -- duhiuni est«), Geranium palustrr 

 (»vokser meget almindelig hos os, f. ICx. i)aa I lemnes Præstegaard ■>: ), Alnus 

 i^liiliiiosa (ved siden av A. ineana. ^ Denne vor almindelige Rau-Older, 

 der voxer oj) til lioje Træer, i Myrer, er almindelig bekjendt i vore 

 Fjorde. Det er med denne Bark P^jlket maler sine Bommer og sine .Skind- 

 fælder«. I det nedenfor omtalte Almue-Magazin nævnes kun Graa-oren). 

 I Nomenclator omtales ei Matricaria Chamomilla, men kun Pyrellirum 

 iiKxioruni, hvorom det heter »findes overalt paa vore liggende Agre og 

 kaldes blandt l'\)lkct Sjurgulb-, et navn der i den medicinsk-økonomiske 

 llora (mser. 315 jk) anvendes paa M. CliaDiouiilla. I Almue-Magazinet 

 lader han det være uavgjort, hvilket systematisk na\n (de to nævnte, eller 

 Antlicinis arvn/sis eller Cotnla) er det rette for den almindelige Sj u rgu 1 1, 

 et navn der endnu i Helgeland er det almindelige for M. inndora. 



Omtrent samtidig med Nomenclator har han ogsaa skrevet et større 

 arbeide, der virkelig utkom paa tryk, nemlig: P^orsøg til et Hefteskrift 

 Almue-Magazin for Nordlændinge, indeholdende Træer, Plantei 

 og Urters Brug og Nytte i oekonomisk og medicinsk Henseende som 

 vildtvoxende paa Helgeland. I. Tromsoe 1841. 8. (487 s.), II — indehol- 

 dende Husdyrenes Sygdomme og deres rette Behandlingsmaade, uddraget 

 og samlet av — i. Hefte. Tromsøe 1844. 8. (154 s.). Fortalen til I er 

 dateret 4. juni 1841, men til II 31. dcbr. 1840. I I anføres dog, at M. N. 

 Blytt har samlet Hypericuui perforatum paa Aisten, hvor han opholdt sig 

 17. — 27. juni (se ovenfor). 



I dette verk anføres for hver art beskrivelse (ofte formerelse), øko- 

 nomisk og medicinsk nytte og bruk. Herunder anføres meget av hans 

 egen erfaring fra Nordland, saaledes i økonomisk henseende, farvning, 

 garvning, dyrkning (i et eget avsnit tilslut »Græsarter til Forbedring av 

 Landmandens Eng og dens D3a'kning« samt »Vore almindelige Kornarter«), 

 men især, hvorledes han ofte med held har anvendt de i hans kilder an- 

 forte medikamenter fra planterne mot de forskjelligste sykdomme. Endnu 

 den dag i dag er hans kurmetoder kjendt og hans skrift (»Helsenboka«) 

 benyttet saavel i ytre som indre Helgeland. 



I floristisk henseende indeholder dette arbeide intet nyt utenfor hvad 

 er anført i hans tidligere arbeider. 



Endelig bør nævnes et udateret haandskrift av ham, nemlig Prac- 

 tisk Anvendelse af Helgelands Flora. Planternes forskjellige 

 bruk i medicinsk og økonomisk henseende er her alfabetisk ordnet. 



