6 B. MEI.LANÜ-HA.NSEN V. KRIDTJÜF NANSEN. M.-N. Kl. 



Dies gilt für die Temperaturen der Oberfläche und in noch höherem Grade 

 für diejenigen der Luft. Die Ablesungen, auch diejenigen der Wasser- 

 temperaturen, sind oft nur in ganzen Graden vorgenommen worden, 

 manchmal auch in halben Graden, und die Genauigkeit selbst dieser Ab- 

 lesungen erscheint oft ziemlich zweifelhaft. An einzelnen Stellen sind die 

 angegebenen Temperaturen unmöglich, wie z. B. VVassertemperaturen von 

 — 3° C. oder sogar — 4° C. ! Eine Erklärung dieser Fehler ist schwer zu 

 geben, es scheint aber als ob an mehreren Stellen die Oberflächen- 

 und die Luft-Temperatur vertauscht seien. Wir haben deshalb offenkundig 

 falsche Beobachtungen weggelassen. In den Tabellen iW, 3W, 6L und 8L 

 sind die berechneten Mittelwerte in solchen Fällen mit Kursivschrift hervor- 

 gehoben. 



In einzelnen Fällen, wo Beobaclitungen gänzlich gefehlt haben, oder 

 wo die berechneten Mittelwerte wegen einer zu geringen Beobachtungszahl 

 unwahrscheinlich sind, haben wir neue Werte durch Interpolation gebildet, 

 wobei sowohl die Temperaturverhältnisse in derselben Dekade (oder in 

 derselben Gruppe von drei Dekaden) in den Xachbarfeldern zu beiden 

 Seiten berücksichtigt worden sind, als auch die jährlichen Wechsel in diesen 

 Nachbarfeldern. Die auf diese Weise gebildeten wahrscheinlichen Werte 

 sind in Tabelle iW, 3W, 6L, und 8L zwischen Klammern eingeschlossen. 



Trotz der Mängel, die unserem Beobachtungsstoff anhaften — sowohl 

 was die Zahl wie auch die Zuverlässigkeit der Beobachtungen anlangt — 

 scheinen die gefundenen Werte für die O her ll ;i ch en-T e m p era t u r die 

 wirklichen Verhältnisse gut darzustellen. 



In den Isoplet-Diagrammen (unten rechts auf Tafeln XVII — XLl), die die 

 Ausbreitung der Plus- und Minus-Anomalien sowohl zeitlich (von Dekade zu 

 Dekade) wie räumlich (von Feld zu Feld) zeigen, sehen wir, dafe in den aller 

 meisten Fällen ein gewisser Zusammenhang oder ein gewisses System in der 

 X'erteilung der Anomalien besteht. Es kommt verhältnismäfsig selten vor, 

 dafs eine Minus-Anomalie losgerissen zwischen Plus-Anomalien, oder auch 

 umgekehrt, auftritt. Am häufigsten gehen die N'eränderungen in den \'or- 

 zeichen der Anomalien und in ihrer Gröfse gradweise vor sich, von Feld 

 zu Feld urid von Dekade zu Dekade. Schon das deutet darauf hin, dafi 

 unsere Mittelzahlen den wirklichen Verhältnissen gut entsprechen, selbst 

 sogar für die einzelnen Dekaden. Selbstverständlich ist dies in noch höhe- 

 rem Grade bei denjenigen Werten der Fall, die das Mittel aller Beobacli- 

 tungen für je drei und drei Dekaden bilden. Dies ist unschwer aus der 

 graphischen Kurven-Darstellung dieser Werte zu erkennen. 



Die Kurven für die einzelnen Felder im östlichen Teil unseres Gebiets 

 bis zu ungefähr 50° W.-Lg. stimmen in allen wesentlichen Zügen erstaun- 



