24 B. HELLAND-HANSEN U. FRIDTJOF NANSEN. M.-N. Kl. 



werte für sehr grofâe Gebiete berechnet; wir haben die einzehien Mittel- 

 werte von nicht weniger als 48 Zweigrad-Feldern zu unseren Berechnung 

 der Werte, die in Fig. n dargestellt sind, benutzt. Beim Studium der 

 Einzelheiten innerhalb der drei 20-Längengrad-Felder (Fig. 12), finden 

 wir, daià die Unregelmäfeigkeit wesentlich von den Verhältnissen im mittle- 

 ren Felde herrührt, wo wir ein sehr ausgeprägtes sekundäres Minimum in 

 der 5. Dekade gefunden haben. 



Der Unterschied zivischen den Temperaturen des Wassers und der Luft 

 wird im großen ganzen immer geringer von Anfang Februar an bis zur 

 Mitte des Aprils (Fig. 11, W — L). In den ersten drei Wochen des März 

 bleibt jedoch der Unterschied ungefähr gleichmäßig groß, weil sowohl die 

 Wassertemperatur wie diejenige der Luft sich während dieser Zeit nur wenig 

 verändern. Der Unterschied beträgt durchschnittlich fast nur 3" zu Anfang 

 Februar, und nicht mehr als etwas weniger als i *^ in der Mitte des Aprils. 

 In diesem Verhältnis aber treten große örtliche Schwankungen auf. 



Die vorstehende Tabelle zeigt die Unterschiede in den Temperatur- 

 verhältnissen in den drei Teilen des Gebiets, die durch die 2o-Längengrad- 

 Felder bestimmt sind: einen östlichen Teil (10-30*^ W), einen mittleren 

 Teil (30 — 50*^ W) und einen westlichen Teil (50 — 70" W, also dem Gebiet 

 westlich des »Keils«). Die \'erhältnisse sind auf Fig. 12 graphisch dargestellt. 



In allen Dekaden sind sowohl das Wasser wie die Luft am wärmsten 

 im mittleren Teil des Nordatlantischen Ozeans. Das Wasser ist am 

 kältesten im östlichen Teil, während die Luft am kältesten über dem west- 

 lichen Gebietsteil ist. Der Unterschied zwischen der Lufttemperatur und der 

 jenigen des Wassers ist am größten im Westen und am kleinsten im Osten. 

 Dies läßt sich auch leicht erklären: in dem mittleren Teil herrscht das Golf- 

 stromwasser vollständig vor, es ist dort noch nicht so stark abgekühlt 

 worden ; im westlichen Teil tritt kaltes Wasser aus dem amerikanischen 

 Küstengebiet — zum großen Teil ist es das Wasser des Labradorstroms 

 — zusammen mit dem warmen Golfstromwasser auf, so daß die Mittel- 

 temperatur niedriger wird; im östlichen Teil sind die Wassermassen 

 der Golfstromtrift bereits abgekühlt worden. Die Luft strömt im großen 

 ganzen von Amerika nach Europa über den Teil des -Atlantischen Ozeans, 

 den wir jetzt behandeln. Die niedrige, kontinentale Wintertemperatur macht 

 sich besonders geltend im Westen; aber die Luft wird übtr dem Golf- 

 stromwasser stark erwärmt und nimmt deshalb über dem mittleren Teil des 

 Ozeans eine hohe Temperatur an. Diese hohe Temperatur sinkt wieder 

 ein wenig nach dem europäischen Festlande zu, aber doch nicht so viel, 

 wie die Temperatur in den Wassermassen, die durch die Ausstrahlung und 

 von der Luft abgekühlt werden. Deshalb nimmt die Differenz zwischen 



