o6 B. HELLAND-HANSEN U. FRIDTJOF NANSEN. M.-N, Kl. 



diese Anomalien stark und verbreiten sich ostwärts im Meere bis ganz zum 

 45.° W. im März, und bis zum 30.*^ W. im April; aber darauf ziehen sie sich 

 wieder in \vestlicher ^Richtung zurück, und die meisten Teile des Meeres 

 sind verhältnismäfaig stark abgekühlt während des ganzen Sommers und 

 im ersten Teil des Herbstes. 



Schott erklärt nicht, warum eine derartige Steigerung des Golfstroms 

 sich in einer so starken Steigerung des viel kleineren und unbedeutenderen 

 Labradorstroms äufeern sollte, dafe das Endergebnis eine mächtige Ab- 

 kühlung der Oberfläche des Atlantischen Ozeans in so gut wie seiner 

 ganzen Breite wird, anstatt eine Erwärmung zu ergeben, wie man erwarten 

 sollte. Auch erörtert er nicht, wie die von dem Labradorstrom abegekühlten, 

 kalten Wassermassen sich über die Oberfläche des Meeres ausbreiten können, 

 ungeachtet dieses, wie von Meinardus hervorgehoben, infolge seiner Schwere 

 die Neigung hat, unter das warme Golfstromwasser zu sinken. 



Betrachten wir nun vergleichshalber das Ergebnis unserer Zusammen- 

 stellungen der Oberflächen-Temperaturen in genau demselben Meeressgebiet: 

 Der Kanal — New York, den auch Schott untersucht hat, so finden wir in- 

 dessen, daf3 sie ein sehr verschiedenes Bild liefern von dem Schotts. Die 

 negativen Temperatur-Anomalien sind im ganzen gröfser und haben eine 

 gröfaere Verbreitung über der Oberfläche des Meeres, als bei ihm im Fe- 

 bruar und März bis in den April, und es ist in diesen Monaten keine An- 

 deutung zu einer derartigen Steigerung der Tätigkeit des Golfstroms zu 

 ersehen, wie von ihm angenommen. Aufser im östlichsten Teil des Meeres 

 im Februar (siehe Tafel XXVI), finden wir nur im aller westlichsten Teil 

 zwischen 60 und 70° W. positive Anomalien sowohl im Februar, wie im 

 März und April. Allerdings besteht eine Steigerung in dieser westlichen 

 positiven Anomalie in diesen Monaten, aber es findet keine Ausbreitung 

 ostwärts statt, und schon im Nachbarfeld zwischen 50 und 60° W. ist 

 eine Steigerung der negativen Anomalie vom Februar bis März-April vor- 

 handen, ebenso wie im ganzen Meere ostwärts (siehe Tafel XXVII, 

 XXVI die Kurven W unten, und Fig. 20, und 41 die Kurven für 1903). 

 Diese Unstimmigkeit zwischen Schott und uns erscheint um so merk- 

 würdiger, als wir, wenigstens zu einem gröfaeren Teil, dasselbe Beob- 

 achtungsmaterial aus den Schiffstagebüchern der Deutschen Seewarte be- 

 nutzt haben müssen. Durch Vergleichung der Temperaturen für die ein- 

 zelnen Felder, die Schott in seiner Karte für Februar 1903 auf Tafel 18 

 gibt, mit unserem Material finden wir beträchtliche Abweichungen (vgl. auch 

 unsere Tafel IV mit Schotts Tafel 18). Leider gibt Schott nicht die Anzahl 

 der Beobachtungen für die einzelnen Felder an, aber da wir u. a. Tempe- 

 raturen für eine ganze Reihe von Feldern haben, wo er auf seinen Karten 



