igi6. No. 9. TEMP.-SCHWANKUNGEN DES N -ATLANT. OZEANS. 49 



ZU dem Ergebnis, dafe sie zu einem Teil wenigstens auf den Schwankungen 

 der Jahreszeiten in der Bewölkung beruht, die in Europa am gröfaten im 

 Winter und am geringsten im Sommer ist, was beides eine Steigerung der 

 Wärme bewirkt. Ferner beruht sie teilweise auch auf den vorherrschenden 

 Winden, die südwestlich sind. Aber zum weit überwiegenden Teil wird 

 die hohe Temperatur in Europa durch die warmen Meeresströme hervor- 

 gerufen, die die West- und Xordwestküste von Europa bestreichen. Koppen 

 lä6t sich nicht auf die periodischen und unperiodischen Schwankungen ein, 

 sondern begnügt sich damit, als längst erkannt festzustellen, da6 die blofae 

 Nähe warmen Wassers für seine Wirkung auf ein Klima nicht entscheidend 

 ist, sondern daß die Richtung der vorwaltenden Winde dafür maßgebend 

 ist: >Die Wirkung kann sich nur dort geltend machen, wohin sie durch 

 Wind getragen wird«. Er meint im übrigen, daß sich noch nicht ziffern- 

 mäßig bestimmen läßt, welche Bedeutung für die Erwärmung Europas den 

 verschiedenen Faktoren : den Wassermassen des Golfstroms, den vorwal- 

 tenden Winden und der Bewölkung beizumessen ist, selbst dann nicht, 

 wenn man sich nur mit ganz grober Annäherung begnügen will. 



Commander Campbell Hepworth [1910] vergleicht die Schwankung 

 in der Oberflächen-Temperatur im Nordatlantischen Ozean mit den Schwan- 

 kungen in der Stärke der Passatwinde und meint, einen deutlichen 

 Zusammenhang zwischen ihnen zu finden, und zwar in der Weise, daß 

 Schwankungen in der Stärke des NO- und den SO-Passats sich während 

 einer Reihe von Monaten, oder mitunter nur in einem einzelnen Monat, in 

 groben Zügen in der Ausbreitung der Oberflächen-Temperatur des Nord- 

 atlantischen Ozeans in der entsprechenden Reihe von Monaten, oder dem 

 einzelnen Monat, in dem folgenden Jahr wiederspiegeln. Der Zusammen- 

 hang ist nach seiner Auffassung nicht immer deutlich, da viele andere 

 Ursachen, die auf die Temperatur der Meeresoberfläche Einfluß haben, die 

 Neigung besitzen, ihn zu verbergen. Besonders ist die Tätigkeit des 

 Labradorstroms und des Golfstroms in dieser Hinsicht von Bedeutung, wie 

 auch die Stärke und Andauer der westlichen Winde. Ferner meint er, 

 nimmt es verschiedene Zeit in Anspruch, bis die Wirkung der Schwankungen 

 in der Stärke der Passatwinde durch \'ermittlung des Äquatorialstroms bis 

 zum Nordatlantischen Ozean hinkommt. 



In einer späteren Arbeit [1912 und 1914] hat Campbell Hepworth 

 das \'erhältnis zwischen den Schwankungen des Labradorstroms, den 

 Schwankungen in den Oberflächen-Temperaturen des Nordatlantischen 

 Ozeans und den Schwankungen in Temperatur- und Luftdruck über den 

 Britischen Inseln untersucht. Er meint, einen gewissen Zusammenhang 

 zwischen diesen drei Arten von Schwankungen feststellen zu können, ob« 

 Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. KL 1916. No. o. 4 



