96 B. HELLAND-HANSEN U. FRIDTJOF NANSEN. M.-N. Kl. 



Wir haben gefunden, dafe eine Untersuchung der Luftdruckverteilung 

 (und der dadurch bedingten Windverhältnisse) für unsern Zweck sich am 

 leichtesten ausführen läfet mit Hilfe der Monatskarten über die Luftdruck- 

 verteilung über dem Atlantischen Ozean, die auf Grundlage der täglichen 

 synoptischen Wetterkarten gezeichnet und von dem dänischen Meteoro- 

 logischen Institut und der Deutschen Seewarte herausgegeben sind. Von 

 dieser Reihe Veröffentlichungen lagen uns die Jahrgänge 1898 bis 1908 

 vor. Vor der Drucklegung dieser Arbeit haben wir auch durch das 

 liebenswürdige Entgegenkommen seitens Herrn Ryders, Direktors des 

 Dänischen Meteorologischen Instituts, Probeabdrücke der Isobaren-Karten 

 für Januar, Februar und März 1909 und 1910 erhalten. 



Für jedes unserer lO-Längengrad-Felder im Striche Kanal — New-York 

 wie auch in jedem Feld von 10 Längengraden und zwei Breitengraden 

 im Gebiete Portugal — Azoren haben wir — für die Monate Januar- 

 Februar jedes Jahres (und für den Strich Kanal — New- York auch für den 

 Monat März) — die Durchschnittsrichtung der Isobaren (in der Richtung 

 des Windes nach dem barischen Windgesetzt) gemefeen. Wir haben 

 ebenfalls einen Ausdruck für die durchschnittliche Größe der Luftdruck- 

 Gradienten erhalten, indem wir den Abstand zwischen den Isobaren 

 gemefaen und den reziproken Wert davon genommen haben. Als Ein- 

 heit haben wir das Tausendfache des reziproken Wertes des Abstandes 

 zwischen den 2-Millimeter-Isobaren gewählt, wobei dieser Abstand auf der 

 Karte in Millimetern gemefeen wurde. Wenn z. B. der Abstand zwischen 

 zwei solchen Isobaren 6 mm. betrug, so wurde die Gradientenzahl 

 1000: 6 = 167. In der Regel haben wir den mittleren Abstand zwischen 

 mehreren Isobaren genommen. Indem wir für jeden Monat progressive 

 Vector-Diagramme konstruiert haben, wo die Richtung der Vectoren für 

 jedes Jahr nach dem Isobarenwinkel gezeichnet ist, und die Größe durch 

 die erwähnte relative Gradientenzahl bestimmt wird, haben wir die durh- 

 schnittliche Isobaren-Richtung für jeden der Monate Januar, Februar und 

 März in jedem 10- Längengrad-Felde für die Elfjahr-Periode 1898 — 1908 

 bestimmt. 1 Diese Periode ist also nicht identisch mit der Elfjahrsperiode 

 (1900 — 1910), die wir zur Berechnung der Temperatur-Normalen gewählt 

 haben. 



Danach haben wir die Anomalien der Isobaren-Richtungen für die 

 verschiedenen Monate und Jahre als Abweichungen von den Durch- 

 schnittsrichtungen dieser Monate bestimmt. Wir haben Abweichungen 

 nach Süden (d, h. wenn die Isobaren südlich ihrer normalen Lage ge- 



' Leider bekamen wir die Isobarenkarten für 1909 und 1910 zu spät, um sie für diese 

 Berechnung benutzen zu können. 



