Io6 B. HELLAND-HANSEN U. FRIDTJOF NANSEN. M.-N. Kl. 



flächen-Temperatur und der Druckgradienten ; dies kommt besonders gut 

 in den Durchschnittskurven für die südlicheren gröfaeren Gebiete in Fig. 

 50 — 52 zum Vorschein. Es zeigt sich z. B., daß durchgehends in Jahren 

 mit besonders niedriger Oberflächen-Temperatur die Luft auffallend viel 

 kälter ist als das Wa.sser, und demnach der Unterschied zwischen der 

 Oberflächen-Temperatur und der Luft-Temperatur sehr gro6 ist. Es be- 

 steht ja auch in unseren Figuren 50 — 52 durchgängig eine ganz gute 

 Übereinstimmung der Kurven W — L mit den Kurven B besonders für 

 den Februar, teilweise auch mit den Durchschnittskurven für Januar-Februar.i 

 Dies mufà die Folge davon sein, dafà die Winde eine wesentliche unmittelbare 

 Ursache zu den beobachteten Schwankungen in der Winter-Temperatur 

 der Meeresfläche sind. In Zeiten, wann die Winde durchgehends z. B. 

 mehr aus nördliclien Strichen herkommen, als sie sonst pflegen, mufs 

 dies dazu führen, daià in erster Linie kältere Luftmassen südwärts ver- 

 schoben werden, und folglich die Luft-Temperatur stark sinkt. Später 

 werden auch die kälteren Oberflächenschichten mit dem Winde in die 

 Felder für unsere Beobachtungen hineinbefördert. 



Dieser Beförderung kälterer Wassermassen aus dem Norden nach 

 dem Süden durch den Wind haftet indessen die Eigentümlichkeit an, die 

 bemerkenswert ist, dafà diese nördlichen Wassermassen durchgehends 

 infolge ihrer niedrigen Temperatur eine höhere Dichte besitzen, als die 

 südlicheren und wärmeren Wassermassen. Die nördlicheren Wasser- 

 schichten können deshalb von den Wmden nicht über die wärmeren 

 Oberflächenschichten weiter südlich hingeschoben werden, sondern wer- 

 den die Neigung haben, unter diese herabzusinken, während selbstver- 

 ständlich gleichzeitig dies kältere Wasser durch den Wellenschlag sich 

 mit ihnen vermischen wird. Winde, die kälteres Wasser in Gegenden 

 mit wämerem Wasser hineinführen, werden deshalb nicht so leicht be- 

 deutendere Schwankungen in der Oberflächen-Temperatur hervorrufen 

 können, wie Winde, die Wasser in umgekehrter Richtung mit sich füh- 

 ren, also aus wärmeren Gegenden nach kälteren, da ja das wärmere 

 Wasser leichter ist, als das kältere, und deshalb über dieses als Ober- 

 flächenschicht hingeschoben werden kann. Stattdessen besitzen dafür die 

 Winde, die kälteres Wasser nach wärmeren Meeresstrichen führen, ein 

 gröfäeres Vermögen, Veränderungen in der Temperatur in den oberen 

 Wasserschichten des Meeres unter der Oberfläche hervorzurufen, da ja 

 durch solche Winde Konvektionsströme in vertikaler Richtung entstehen 



* Beachte da6 in unseren Figuren der Kurve für Oberflächen-Temperatur minus Luft- 

 Temperatur die ansteigende (positive) Skala abwärts zeigt. 



