1 14 B. HELLAND-HANSEN U. FRIDTJOF NANSEN. M.-N, Kl. 



Temperatur des Wassers wechseln sollte, das von dem warmen Atlan- 

 tischen Meeresstrom, dem »Golfstrom«, durch das Meer vor der nor- 

 wegischen Küste geführt wird. Das erscheint im voraus überraschend, 

 da ja bekanntlich das Oberflächen- Wasser längs der norwegischen Küste, 

 wo die erwähnten Beobachtungen angestellt werden, ausgeprägtes Küsten- 

 wasser ist, sowohl was seinen Salzgehalt wie seine Temperatur anlangt, 

 und sehr wenig Ähnlichkeit mit dem Wasser hat, das von dem warmen 

 Atlantischen Meeresstrom in der Oberfläche weit draußen im offenen 

 Meere geführt wird. 



Das Küstenwasser ist ja stark geschichtet und an der Oberfläche sehr 

 leicht wegen Süßwasserzufuhr. Dadurch wird die Vertikalzirkulation 

 stark gehindert, und deshalb wird die jährliche Temperatur-Amplitude 

 der dünnen Oberflächenschicht verhältnismäßig sehr groß — mit sehr 

 niedrigen Temperaturen im Winter und hohen im Sommer. Es ist daher 

 einleuchtend, daß hier die Winde große Temperaturschwankungen hervor- 

 rufen können. 



Wahrscheinliche Wirkung der Winde auf die Küstenwasser- 

 Temperatur im Winter und Sommer. 



Während der kältesten Zeit des Winters werden die verschiedenen 

 Zustände der Atmosphäre in großen Zügen die folgende Wirkung auf 

 der Oberflächen-Temperatur der norwegischen Westküste haben: 



Bei ruhigem Wetter ist die Bewölkung meistenteils gering und die 

 Ausstrahlung infolgedessen kräftig mit starker Abkühlung der Oberfläche, 

 besonders in den inneren Teilen der Fjorde. Im offenen Meere ist diese 

 Wirkung weit weniger hervortretend wegen der Vertikalzirkulation und 

 weil die Ausstrahlung durch die trübere Luft weniger lebhaft ist. Daher 

 steigt auch die Oberflächen-Temperatur des Meeres ganz bedeutend vork 

 den inneren Fjordteilen nach dem offenen Meere zu. 



Wenn die Winde vom Lande ab wehen gibt es ebenfalls kaltes klares 

 Wetter und starke Ausstrahlung (Abkühlung). Das kalte Oberflächen- 

 Wasser wird aus den Fjorden seewärts getrieben und bewirkt eine wei- 

 tere Erniedrigung der Temperatur im Scheerengürtel (»Skjærgaard«). 

 Durch den Landwind wird auch das Meer verhältnismäßig wenig auf- 

 gew^ühlt. 



Wenn die ^^'inde nach dem Lande zu wehen, wird das wärmere 

 Oberflächen- Wasser landwärts geführt. Da die Seewinde an der West- 

 küste verhältnismäßig warm und von erhöhter Bewölkung gefolgt sind, 

 wird die Ausstrahlung und deswegen die Abkühlung vermindert. Durch 

 den Wellenschlag wird die Oberfläche erwärmt teils durch Mischung mit 



