Il6 B. HELLAND-HANSEN U. FRIDTJOF NANSEN. M.-N. Kl. 



Durch Multiplikation des Sinus zu den so erhaltenen Minus- oder 

 Pluswinkeln (zwischen der Isobarenrichtung in den einzelnen Jahren und 

 der Durchschnittsrichtung) mit den gefundenen Werten für den Luftdruck- 

 gradienten, in derselben Weise wie oben besprochen (S. 96 f), erhalten 

 wir die Werte, die in Tabelle 16 D angegeben und zu den Kurven B 

 auf Tafel XLVII (Fig. 2, Februar) benutzt sind. 



Die Kurve W für die Oberflächen-Temperaturen bei Ona Leucht- 

 feuer im Februar zeigt eine auffallende Übereinstimmung mit der Kurve B 

 für den Luftdruckgradienten für Stad im Februar (die voll ausgezogene 

 Kurve), oder noch besser mit dem Mittel für Januar und Februar (die 



starke, gestrichelte Kurve), berechnet nach dem V^erhältnis '^ 



(Tafel XLVII, Fig. 2 Februar). 



Die Kurve der Oberflächen-Temperatur für Ona Leuchtfeuer für 

 August (Tafel XLVIII, Y\g. 2 Juli — August, W, die starke voll ausgezogene 

 Kurve) zeigt ebenfalls eine überraschende Übereinstimmung mit der Kurve 

 des Druckgradienten für August (die voll ausgezogene Kurve B), oder 

 noch besser mit der Kurve für das Mittel der Monate Juli und August 

 (die starke gestrichelte Kurve B). 



Wir haben folglich genau gefunden, was wir erwarteten : Die Tempera- 

 tur des Küstenwassers bei Ona schwankt mit den Schwankungen des 

 Luftdruck-Gradienten (d. h. der Winde), aber im August in gerade um- 

 kehrter Weise wie im Februar. 



Wir wollen jetzt das \^erhältnis zwischen der Luftdruckverteilung 

 und der Oberflächen-Temperatur an der norwegischen Südküste bei 

 Torungen Leuchtfeuer untersuchen, wo die Verhältnisse völlig verschieden 

 von denen bei 0)ia Leuchtfeuer sind. Hier ist die ganze See, auch weit 

 weg vom Land, in höherem Grade von Küstenwasser bedeckt, das längs 

 der Küsten von dem reifsenden Baltischen Strom geführt wird, der bei- 

 nahe zu allen Zeiten mit seinem stark vermischten Wasser an dieser 

 Stelle südwestwärts zieht. Wir können deshalb nicht erwarten, dafs die 

 örtlichen Winde den gleichartigen Einfluß auf die Oberflächenschichten 

 haben können, wie bei Ona Leuchtfeuer, je nachdem es Seewind oder 

 Landwind gibt. Eher können wir erwarten, daß die Witterung die Ab- 

 kühlung oder Erwärmung des Oberflächenwassers dieses Stroms beein- 

 flußt, und hier spielen auch die Temperatur oder der Zustand der Atmos- 

 phäre selbst eine größere Rolle als bei Ona. 



Es zeigt sich denn auch, daß die Schwankungen der Oberflächen- 

 Temperatur bei Torungen im Februar nicht mit der Kurve für die ört- 

 lichen Windverhältnisse zusammenfällt, falls wir die Kurve in ähnlicher 

 Weise wie bei Ona — d. h. plus für südliche (und östliche) Abweichung 



