1916. No. 9. TEMP.-SCHWANKUNGEN DES N. -ATLANT. OZEANS. I27 



Kurve V für das nördlichste Feld, nahe der portugisischen Küste am 

 meisten Ähnlichkeit mit der Kurve I, während Kurve VII für das Feld 

 am Äquator mehr mittendrein im Atlantischen Ozean, was zu erwarten 

 ist, am meisten Ähnlichkeit mit den Kurven III und I\* aufweist. 



Auf Fig. 55 sind auch die Kurven der Jahrestemperaturen (durch 

 sukzessive 12-Monats-Mittel ausgeglichen) für die zwei früher erwähnten 

 (S. 70 ff.^ holländischen loGrad-Quadrate im Atlantischen Ozean (15 — 24^ 

 X-Br.. ;;-U4- W-Lg.. und 5— 14O X-Br.. 25—34'^ W-Lg., Kunden VIII 

 und IXi und im Indischen Ozean (0—9'^^ X-Br., 70 — 79'^ 0-Lg.. und o — 9*^ 

 X-Br., 80—89° 0-Lg.; Kurven X und XI) hinzugefügt. 1 Kurve IX hat 

 — wie zu erwarten wäre — viel Ähnlichkeit mit Kur\-e VII für das Feld 

 am Äquator. Die zwei Kur\'en X und XI für den Indischen Ozean haben 

 auch viel Ähnlichkeit mit diesen atlantischen tropischen Kurven. Dagegen 

 hat die Kur\e VIII für das nordwestlichste holländische Feld (15 — 24° X-Br., 

 35 — 44'-' W-Lg.) einen mehr gemischten Charakter: der erste Teil bis zu 

 dem Jahre 1905, der 1906, hat viel Ähnlichkeit mit den Kurven V und 

 VI. und auch mit den Kurven X und XI des Indischen Ozeans, während 

 der letzte Teil wenig Ähnlichkeit mit den anderen Kurven aufweist, und 

 geht zum Teil umgekehrt wie die mehr äquatorialen Kurven VII und IX. 

 Es wurde früher (S. 4 1 f. ) gezeigt, da6 die monatlichen Temperaturwerte 

 für Petersens einzelnen Stationen im Xordatlantischen Ozean längs der Route 

 Kanal — Xew-York nicht als ganz zuverlässig betrachtet werden können, 

 besonders nicht im westlichen Teil des Ozeans. Wenn wir aber nur die 

 Temperaturen der östlichen Stationen, östlich von 47 *^ W-Lg , benutzen, 

 (vgl. Fig. 13. S. 42.). und die monatlichen Mittel für je zwei und zwei 

 Stationen kombinieren, wäre es zu erwarten, dafä wir einigermafeen zuver- 

 lässige Werte erhalten werden, besonders wenn sie durch sukzessive 12- 

 Monats Mittel ausgeglichen werden, denn die Temperatur- Verhältnisse 

 sind ja in diesen Teilen des Meeres, besonders in dem östlichsten Teile 

 (östlich von 40° W-Lg.) ziemlich gleichartig über grofsen Strecken. Die 

 vier Kurven P VII-VIII — P I-II auf Fig. ;6, geben die in dieser Weise 

 erhaltenen sukzessive 12-Monats Temperatur-Mittel für Petersens Stationen 

 VIII und VII zusammen (Kurve P VII-\1II), VI und V P V-VI). I\" und 

 III F III-IVi. und II und I (P I-II); ferner die entprechenden Kurven fur 

 Liepe's Stationen I. II. III. V— VIII (die Kurven L.I-L.VIII). 



* Zwar können, wie auf S. 70 erwähnt, die gefundenen Werte der Temperatur fur diese 

 holländischen Felder im Atlantischen Ozean nicht als sehr zuverlässig betrachtet werden, 

 da die Felder zu gro& und die Beobachtungen in jeden Mon/it zum Teil sehr wenige sind. 

 Trotzdem kann man vielleicht hoffen, da6 die schlimmsten Ungenauigkeiten in den 12- 

 Monais Mitteln eliminiert werden. Die Temperatur-Werte für die beiden Felder des 

 Indischen Ozeans sind besser, da die Beobachtungen hier viel zahlreicher sind, und die 

 Verhältnisse mehr gleichartig. 



