134 B- HELLAND-HANSEN U. FRIDTJOF NANSEN. M.-N. Kl. 



ZU beachten daß diese Kurvte umgekehrt gezeichnet ist. Die beiden 

 Temperatur-Kurven haben Minima bei Flecken-Minima, und hohe Tempera- 

 turen bei Flecken-Maximum (im Jahre 1893 — 94)- Sonst zeigen die ent- 

 sprechenden Kurven B für L I und L IV^ eine stark ausgeprägte Auf- 

 teihing der Sonnenflecken-Periode in drei oder vier kürzere Perioden (die 

 Protuberanzen-Perioden). 



Hiernüt scheint es unzweifelhaft, dafe also in der Oberflächen- 

 Temperatur des Atlantischen Ozeans mehrere kürzere Perioden bestehen, 

 wovon besonders eine von ungefähr 3 Jahre hervortretend ist, und dann 

 noch eine längere Periode, die der Sonnenflecken-Periode entspricht. Die 

 Temperaturen schwanken in dieser Periode im mittleren Teil des Meeres 

 umgekehrt wie die Sonnenflecken, während sie im östlichen Teil mehr 

 direkt wie diese schwanken. 



Indessen sind, wie wiederholt hervorgehoben wurde, unsere Beo- 

 bachtungsreihen allzu kurzwierig um sichere Schlüsse daraus in dieser 

 Hinsicht zuzulassen. Bedeutend länger zurück gehen ja die Beobachtungs- 

 reihen von Petersen und Liepe, aber sie sind auch nicht genügend, und 

 längere Serien vom Meere sind leider noch nicht zusammengestellt 

 worden. 



In Ermangelung hinreichenden Beobachtungsstoffs vom Meere, und 

 weil wir große Übereinstimmungen im allgemeinen zwischen dem Zustand 

 des Meeres und der Luft gefunden haben, sind wir daran gegangen, die 

 Schwankungen in den verschiedenen meteorologischen Elementen zu 

 untersuchen, die den großen Vorteil bieten, daß für sie Beobachtungen 

 aus langen Jahresreihen vorliegen. 



Zuerst wollen wir die von uns gefundenen Schwankungen in der 

 Oberflächen-Temperatur des Nordatlantischen Ozeans mit den Schwan- 

 kungen in der Luft-Temperatur in verschiedenen Gegenden der Erde für 

 die Jahresreihe 1898 — 19 10 vergleichen. Derartige Zusammenstellungen 

 haben wir auf Fig. 60 und 61 wiedergegeben. Die Kurven I — IV auf 

 diesen beiden Figuren zeigen die Schwankungen in der Luft-Temperatur 

 in verschiedenen Gebieten nach Mielkes Tabellen [1913] in Koppens 

 Zusammenstellung [1914]. Die übrigen Kurven zeigen die Schwankungen 

 in der Obenflächen-Temperatur in den verschiedenen Teilen des Atlan- 

 tischen Ozeans, teils für das ganze Jahr, teils nur für den Monat P'ebruar. 



Aus Fig. 60 wird man sehen, daß die Kurven für die Temperatur- 

 schwankungen sowohl für den ganzen Atlantischen Ozean wie für dessen 

 mittleren Teil große Ähnlichkeit mit den Kurven für die Schwankungen 

 der Luft-Temperatur in den Tropen sowohl wie der südlichen temperier- 

 ten Zone aufweisen, und auch über der ganzen Erde, teils sogar auch 



